Kira Isabella - Sleep When We're Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira Isabella - Sleep When We're Dead




Sleep When We're Dead
Dormir quand on est mort
We don't have to miss one kiss
On n'a pas besoin de manquer un seul baiser
What if we slow down every second tonight
Et si on ralentissait chaque seconde ce soir
We can lose track like that
On peut perdre la notion du temps comme ça
Don't matter if there's a sun or moon in the sky
Peu importe s'il y a un soleil ou une lune dans le ciel
So baby if you wanna fall, fall right into my arms
Alors mon chéri, si tu veux tomber, tombe dans mes bras
I don't need to dream as long as
Je n'ai pas besoin de rêver tant que
I'm right where you are
Je suis tu es
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
I've never felt more alive
Je ne me suis jamais sentie plus vivante
Than when I'm lyin' next to you in this bed
Que quand je suis couchée à côté de toi dans ce lit
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
Why would I close my eyes
Pourquoi ferai-je fermer les yeux
When I could be looking into yours instead
Quand je pourrais plutôt regarder les tiens
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can burn bright just like the lights
On peut brûler aussi fort que les lumières
On a New York City street
Dans une rue de New York
Put me in a trance, watch that jet black
Mets-moi en transe, regarde ce noir d'encre
Turn to blue in the morning
Se transformer en bleu au matin
Wide awake 'cause your love has got me wild
Grandement réveillée car ton amour me rend folle
Adrenaline is kicking in and I'll never get tired
L'adrénaline me donne des coups de pied et je ne serai jamais fatiguée
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
I've never felt more alive
Je ne me suis jamais sentie plus vivante
Than when I'm lyin' next to you in this bed
Que quand je suis couchée à côté de toi dans ce lit
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
Why would I close my eyes
Pourquoi ferai-je fermer les yeux
When I could be looking into yours instead
Quand je pourrais plutôt regarder les tiens
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
I've never felt more alive
Je ne me suis jamais sentie plus vivante
Than when I'm lyin' next to you in this bed
Que quand je suis couchée à côté de toi dans ce lit
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
Why would I close my eyes
Pourquoi ferai-je fermer les yeux
When I could be looking into yours instead
Quand je pourrais plutôt regarder les tiens
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort
We can sleep when we're dead
On peut dormir quand on est mort






Attention! Feel free to leave feedback.