Kira Isabella - Songs About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kira Isabella - Songs About You




Songs About You
Песни о тебе
Another sleepless night, with the radio
Ещё одна бессонная ночь с включённым радио,
Alone here in the dark, just tryna let you go
Одна в темноте, просто пытаюсь отпустить тебя.
But every song I hear, just makes it worse
Но каждая песня, которую я слышу, только ухудшает всё.
It's time to shut it down and turn off all this hurt
Пора выключить его и избавиться от всей этой боли.
I'm done sitting here wasting my breath
Я устала сидеть здесь, тратя своё дыхание,
I'm done beating this thing to death
Я устала биться головой об стену.
It don't change nothing
Это ничего не меняет,
It just keeps you on my mind
Это просто не даёт мне забыть о тебе.
I'm done dragging this pain around
Я устала таскать эту боль с собой,
Just holding me back, weighing me down
Она просто тянет меня назад, отягощает меня.
Yeah, I'm through singing songs about you
Да, с меня хватит петь песни о тебе.
I opened up my heart, I gave it all I had
Я открыла своё сердце, я отдала всё, что у меня было,
Didn't do me any good, and it didn't bring you back
Это не принесло мне никакой пользы и не вернуло тебя.
So this is the last time, I'm gonna bring it up
Так что это в последний раз, когда я поднимаю эту тему.
What else can you say, when you've already said too much
Что ещё можно сказать, когда ты уже наговорила слишком много?
I'm done sitting here wasting my breath
Я устала сидеть здесь, тратя своё дыхание,
I'm done beating this thing to death
Я устала биться головой об стену.
It don't change nothing
Это ничего не меняет,
It just keeps you on my mind
Это просто не даёт мне забыть о тебе.
I'm done dragging this pain around
Я устала таскать эту боль с собой,
Just holding me back, weighing me down
Она просто тянет меня назад, отягощает меня.
Yeah, I'm through singing songs about
Да, с меня хватит петь песни о
You and me and how good it was
Нас с тобой и как нам было хорошо,
How I miss you baby
Как я скучаю по тебе, милый.
I can't live without you
Я не могу жить без тебя.
Love you, need ya, want ya
Люблю тебя, нуждаюсь в тебе, хочу тебя.
Come back home
Возвращайся домой.
I'm done sitting here wasting my breath
Я устала сидеть здесь, тратя своё дыхание,
I'm done beating this thing to death
Я устала биться головой об стену.
It don't change nothing
Это ничего не меняет,
It don't change nothing
Это ничего не меняет.
I'm done dragging this pain around
Я устала таскать эту боль с собой,
Just holding me back, weighing me down
Она просто тянет меня назад, отягощает меня.
Yeah, I'm through singing songs about you
Да, с меня хватит петь песни о тебе.
(I'm done dragging)
устала таскать)
(I'm done trying)
устала пытаться)
I'm done beating this thing to death (I'm done praying)
Я устала биться головой об стену устала молиться)
It don't change (don't change) nothing (nothing)
Это ничего (ничего) не меняет (не меняет)
It don't change nothing
Это ничего не меняет
I'm done sitting here wasting my breath
Я устала сидеть здесь, тратя своё дыхание,
I'm done beating this thing to death
Я устала биться головой об стену.
It don't change (nothing)
Это не меняет (ничего)
I'm through singing songs about you
С меня хватит петь песни о тебе.





Writer(s): Hillary Lee Lindsey, Blair Daly, Troy Verges


Attention! Feel free to leave feedback.