Kira Kosarin - Wandering Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira Kosarin - Wandering Eyes




Wandering Eyes
Yeux errants
It′s been two years since I fell into your arms
Cela fait deux ans que je suis tombée dans tes bras
You picked me up with that perfect charm
Tu m'as ramassée avec ce charme parfait
You gave me everything that I ever wanted
Tu m'as donné tout ce que j'ai toujours voulu
So somebody tell me why I'm still so haunted by him
Alors dis-moi pourquoi je suis encore hantée par lui
And how he′s built
Et sa façon d'être
Yes you're my baby
Oui, tu es mon bébé
But he's my guilty little pleasure and
Mais il est mon petit plaisir coupable et
I got no I reason I shouldn′t wanna stay
Je n'ai aucune raison de ne pas vouloir rester
But I can′t help the things in my brain so
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser à lui, alors
Somebody tell me what's wrong with me and my
Dis-moi ce qui ne va pas avec moi et mes
My wandering eyes
Yeux errants
Woah, woah
Woah, woah
My wandering eyes
Yeux errants
Woah, woah
Woah, woah
I get my fill every day or two
J'ai mon compte chaque jour ou deux
The loving I′m gettin from the likes of you
L'amour que je reçois de quelqu'un comme toi
And each day I say it couldn't be better
Et chaque jour je me dis que ça ne pourrait pas être mieux
So why do I forget it when we ain′t together
Alors pourquoi l'oublie-je quand nous ne sommes pas ensemble
Somehow I know I will
Je sais que je le ferai malgré tout
Cuz you're my baby
Parce que tu es mon bébé
But he′s my guilty little pleasure and
Mais il est mon petit plaisir coupable et
I got no I reason I shouldn't wanna stay
Je n'ai aucune raison de ne pas vouloir rester
But I can't help the things in my brain so
Mais je ne peux pas m'empêcher de penser à lui, alors
Somebody tell me what′s wrong with me and my
Dis-moi ce qui ne va pas avec moi et mes
My wandering eyes
Yeux errants
Woah, woah
Woah, woah
My wandering eyes
Yeux errants
Woah woah
Woah woah
Somebody tell me what′s wrong with me and my
Dis-moi ce qui ne va pas avec moi et mes
My wandering eyes
Yeux errants
Oh, woah woah
Oh, woah woah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): Kira Kosarin


Attention! Feel free to leave feedback.