Lyrics and translation Kira Puru - Tension

Tension

You're acting shy
Coming with that same look in your eye
Do we gotta do this every time?
You're telling me more than you realise, realise

I'm comfortable
Why you kinda play like you don't know?
Do i gotta make this literal?
I'll spell it out, you read it so slow, so slow

Is something on your mind?
Where there's smoke, there's fire

I can feel this tension
Can you feel it too
I can feel this tension
Between me and you
Give in to this tension
Oooh
Tension

I like this feel
That moment just before the big reveal
Before we talk about it, make it real
Let's ride these butterflies and just chill, just chill

Is something on your mind?
Where there's smoke, there's fire

I can feel this tension
Can you feel it too?
I can feel this tension
Between me and you
Give in to this tension
Oooh
Tension
Give in to this tension
Oooh
Tension

I know I can read your mind
But they say where there's smoke, there's fire
So baby while we still got time
Put your sweaty palms in mine
Put your sweaty palms in mine

I can feel this tension
Can you feel it too?
I can feel this tension
Between me and you
Give in to this tension
Oooh
Tension
Give in to this tension
Oooh
Tension
Give in to this

Tension

Tu agis timide
Avec ce même regard dans les yeux
Faut-il que l'on fasse ça à chaque fois ?
Tu me dis plus que tu ne le réalises, tu ne le réalises pas

Je suis à l'aise
Pourquoi tu fais genre de ne pas savoir ?
Dois-je rendre ça littéral ?
Je vais l'épeler, tu le lis si lentement, si lentement

Y a-t-il quelque chose qui te tracasse ?
Où il y a de la fumée, il y a du feu

Je sens cette tension
Tu la sens aussi ?
Je sens cette tension
Entre toi et moi
Laisse-toi aller à cette tension
Oooh
Tension

J'aime ce sentiment
Ce moment juste avant la grande révélation
Avant qu'on en parle, que ça devienne réel
Profitons de ces papillons et restons tranquilles, restons tranquilles

Y a-t-il quelque chose qui te tracasse ?
Où il y a de la fumée, il y a du feu

Je sens cette tension
Tu la sens aussi ?
Je sens cette tension
Entre toi et moi
Laisse-toi aller à cette tension
Oooh
Tension
Laisse-toi aller à cette tension
Oooh
Tension

Je sais que je peux lire dans tes pensées
Mais on dit que là où il y a de la fumée, il y a du feu
Alors mon chéri, tant qu'on a encore du temps
Mets tes mains moites dans les miennes
Mets tes mains moites dans les miennes

Je sens cette tension
Tu la sens aussi ?
Je sens cette tension
Entre toi et moi
Laisse-toi aller à cette tension
Oooh
Tension
Laisse-toi aller à cette tension
Oooh
Tension
Laisse-toi aller à cette