Lyrics and translation Kira Willey - Go Plane Go
Go Plane Go
Allons-y, avion, allons-y
I
hopped
on
a
jet
plane
bound
for
the
west
I
said
go,
plane,
go,
plane
J'ai
sauté
dans
un
avion
à
réaction
en
direction
de
l'ouest,
j'ai
dit,
allez,
avion,
allez,
avion
If
you're
travelin'
far
then
a
plane
is
the
best
I
said
go,
plane,
go,
plane
Si
tu
voyages
loin,
un
avion
est
le
meilleur
moyen
de
transport,
j'ai
dit,
allez,
avion,
allez,
avion
Go,
plane,
go
Allez,
avion,
allez
Zoomin'
down
the
runway
make
the
cars
look
slow
I
said
go,
plane,
go,
I
said
go
En
zoomant
sur
la
piste,
les
voitures
semblent
lentes,
j'ai
dit,
allez,
avion,
allez,
j'ai
dit,
allez
GO!
STOP!
GO!
STOP!
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
I
jumped
on
a
freight
train
movin'
so
fast
J'ai
sauté
dans
un
train
de
marchandises
qui
avançait
à
toute
allure
I
said
go,
train,
go
train
J'ai
dit,
allez,
train,
allez,
train
Listen
for
the
whistle
and
you'll
see
us
go
past
I
said
go,
train,
go
train
Écoute
le
sifflet
et
tu
nous
verras
passer,
j'ai
dit,
allez,
train,
allez,
train
I
said
go,
train,
go
J'ai
dit,
allez,
train,
allez
Click
clack
down
the
tracks
don't
you
look
back
I
said
go,
train,
go,
I
said
go
Click-clack
sur
les
rails,
ne
regarde
pas
en
arrière,
j'ai
dit,
allez,
train,
allez,
j'ai
dit,
allez
GO!
STOP!
GO!
STOP!
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
No
matter
where
I'm
going
I
like
gettin'
there
the
best
No
matter
where
I'm
going
I
like
gettin'
there
the
best
Peu
importe
où
je
vais,
j'aime
arriver
le
plus
vite
possible,
peu
importe
où
je
vais,
j'aime
arriver
le
plus
vite
possible
I
hopped
on
a
motor
boat
cruisin'
the
bay
I
said
go,
boat,
go,
boat
J'ai
sauté
dans
un
bateau
à
moteur
qui
sillonnait
la
baie,
j'ai
dit,
allez,
bateau,
allez,
bateau
My
face
in
the
wind
I
feel
the
salty
spray
Le
vent
me
fouette
le
visage,
je
sens
les
embruns
salés
I
said
go,
boat,
go,
boat
J'ai
dit,
allez,
bateau,
allez,
bateau
I
said
go,
boat,
go
J'ai
dit,
allez,
bateau,
allez
Up
and
down
the
waves
we'll
be
out
here
all
day
I
said
go,
boat,
go,
I
said
go
De
haut
en
bas
des
vagues,
on
sera
dehors
toute
la
journée,
j'ai
dit,
allez,
bateau,
allez,
j'ai
dit,
allez
GO!
STOP!
GO!
STOP!
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
ALLONS-Y !
ARRÊTE !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kira Willey
Attention! Feel free to leave feedback.