Kira7 - Senora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira7 - Senora




Senora
Senora
Hola senora
Hola senora
3arfk katmoti 3la dollar wl euro
Je sais que tu es amoureuse du dollar et de l'euro
Katsnayni ngolk dima amore
Tu me dis toujours amore
W anaya ra tiraw fia f dora
Et tu me jettes des regards dans la rue
Hola senora
Hola senora
3arfk katmoti 3la dollar wl euro
Je sais que tu es amoureuse du dollar et de l'euro
Katsnayni ngolk dima amore
Tu me dis toujours amore
W anaya ra tiraw fia f dora
Et tu me jettes des regards dans la rue
Ch7al anaya policia dawni
Combien de fois la police m'a arrêté
Alami s7abi li nsawni
Mes amis m'ont toujours soutenu
Kanjihom ana mn tali
Je leur dis toujours merci
Kigolo kira 3awtani
Ils disent Kira, aide-moi
Sa7bi aymoto 9dami
Mes amis sont toujours pour moi
D3aw fia khoya glt amine
J'ai appelé mon frère, il m'a dit que j'étais fou
Kankmiw akhoya mn ktama
Je suis un peu fatigué d'être avec mon frère
Md lia ana ma famille
Ma famille me manque
Kantla9aw dima wkatgoli que pasa
On se rencontre toujours, et tu me demandes "Que pasa"
Kho la faye kidirolna dima flblassa
Mon frère, il nous aide toujours à trouver des places
Capitaine d'équipe ma3ndich l brassard
Capitaine d'équipe, mais je n'ai pas le brassard
Chitan ki traçer
Le diable est
Khoti ra cassaw
Mes frères, ils sont cassés
Faye 7yati ra cahier
Ma vie est comme un cahier
Bghitini ça y'est
Tu me veux, c'est ça
Jayb flamme
J'ai la flamme
Kira ki flyi
Kira, il vole
Bolissi fayé
La police est
Mato b mdayat
Meurs avec tes pensées
3aychine f drama
On vit dans un drame
Katbda b clay
Elle commence avec de l'argile
Muerta f blayss
Morte à sa place
3aychine ghi flard
On vit dans la pauvreté
Kmina l'playk
La fin du jeu
Money eh, ra katmchi
L'argent, il part
Kho kolchi ra fake gang
Tout est faux, gang
3aychine ghi film
On vit dans un film
Kira masandoch
Kira, ne le fais pas
Ba9i fl bendo
Reste dans le placard
Muerta ra symbole
La mort est un symbole
7na ra chi cinquante
On est une cinquantaine
Ça fait chi 5 ans mawslto lbangkok
Ça fait cinq ans que je suis arrivé à Bangkok
Finkom wilkom la jito lhilton
vous êtes, soyez les bienvenus, venez au Hilton
Windows
Windows
Ghi tlit mnhom ana window
Je suis un des trois fenêtres
Kansdo 3la rasna nta kadokh
On se moque de nous, tu es malade
Chitan kayn fras ga3 makidokh
Le diable est là, il est partout, il est malade
Tira fina passé
Il nous tire dessus
A windows ghi tlit mno ana window
Je suis un des trois fenêtres
Kansdo 3la rasna nta kadokh
On se moque de nous, tu es malade
Chitan kayn fras ga3 makidokh
Le diable est là, il est partout, il est malade
Tira fina passé
Il nous tire dessus
A windows
A Windows
Ça va wakha maçavach
Ça va, même si ça ne va pas
Safi ntaya masafich
C'est bon, tu n'es pas assez bon
Bzaf d bnadm y3ni ra casa
Beaucoup de monde, c'est à Casa
Dineros is nada hadchi makhafich
L'argent n'est rien, je n'ai pas peur de ça
Matkhafich a madre
Ne t'inquiète pas, maman
7naya ra avec wla ma avecch
Je suis là, que tu sois d'accord ou pas
Ghaydiwk ltraffic w ghatgol safi
Tu vas te perdre dans le trafic et tu diras "ça suffit"
Wakha makafich katgolna affaire
Même si tu n'es pas assez bon, tu nous dis que c'est une affaire
Fla vie datni ghi estaffete
La vie m'a donné une estafette
Gtlikom çava wakha maçavach
Je te l'ai dit, ça va, même si ça ne va pas
Safi ntaya masafich
C'est bon, tu n'es pas assez bon
Bzaf d bnadm y3ni ra casa
Beaucoup de monde, c'est à Casa
Dineros is nada hadchi makhafich
L'argent n'est rien, je n'ai pas peur de ça
Matkhafich a madre
Ne t'inquiète pas, maman
7naya ra avec wla ma avecch
Je suis là, que tu sois d'accord ou pas





Writer(s): Abdellah Skalante


Attention! Feel free to leave feedback.