Kira7 - Pendejo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira7 - Pendejo




Pendejo
Pendejo
t.k.m zona
t.k.m zone
heiiiin
heiiiin
Mama ra nada
Maman, tu es partie
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
On a tous utilisé ce poison
[???] Kira fraté mchat la vie ghi damar
[???] Kira mon frère, la vie est juste un gâchis
3aychin fhad la vida plata o plomo
On vit dans cette vie, argent ou plomb
(HEIIIIIN)
(HEIIIIIN)
Ana ma anach
Je ne suis pas d'accord
Kira7 Rbatti ma7mloch ana
Kira7 m'a lié, je ne suis pas autorisé
R.D.V Pharmacie mcha lia l'amal
R.D.V Pharmacie, c'est mon espoir est allé
Dakchi 3lach wleft l'Alam, amal
C'est pour ça que j'ai quitté le monde, l'espoir
Hijra dakhil na7wa espana chamal
L'exil vers l'Espagne, le nord
Fo9dan dakira west mistara ta mat
Perte de mémoire, l'ouest, mystère, jusqu'à la mort
Ijram wassit dial li ta7o fchi blanat
Crime au milieu de ceux qui sont tombés dans un plan
Wda3o ki drari sghar li f7omti ana
Je les ai laissés, comme des petits enfants que j'ai gouvernés
Kayn li mat o filmi {???] bl2alaf
Il y a ceux qui sont morts et [???] films, au contraire
Kayn rimati wkayn rimathom fl[???]
Il y a ceux qui sont restés et il y a ceux qui ont disparu dans [???]
F7ala machi hadak ana
Comme si ce n'était pas moi
B7ala machi hadak ana
Comme si ce n'était pas moi
B7ala mafich chafa9a fhad l3alam
Comme s'il n'y avait pas de pitié dans ce monde
B7al la ra fkira nti [???] mn zaman
Comme si tu étais dans ma tête [???] depuis longtemps
Machi b7alna mamzyaninch
Ce n'est pas notre rêve, on ne le croit pas
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
On a tous utilisé ce poison
Li2ana l2ananiya fihom ma9adrch
Car l'égoïsme en eux, je ne peux pas le supporter
Bghit n3ich m3ahom anaya ghadi
Je voulais vivre avec eux, mais je suis parti
Sanawat daya3 kent kantserkel avec
Des années perdues, j'ai fait le tour avec
RYO SAKAZAKI Takiw
RYO SAKAZAKI Takiw
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Comme Vaidehi [???] et Pakki
Alami nassih anaya bDepakine
Mon âme est consumée par Depakine
Lilt l3id 9etlo 7ayawan bari2
La nuit de la fête, j'ai tué un animal innocent
Nhar l3id 9etlo bnadm madarich
Le jour de la fête, j'ai tué un homme, je ne l'ai pas réalisé
Bghit n3ich w anaya sghir ghi la vie
Je voulais vivre quand j'étais jeune, juste la vie
Ama daba rani tafi ana
Mais maintenant, je pars
La vida kamla ki9eleb mal9anach
La vie est complète comme un chien, je ne l'ai pas trouvé
W anaya blasti tantayef m3a ana
Et moi, je suis en plastique, je me mélange avec moi
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Comme Vaidehi [???] et Pakki
Alami nassih anaya bDepakine
Mon âme est consumée par Depakine
Lilt l3id 9etlo 7ayawan bari2
La nuit de la fête, j'ai tué un animal innocent
Nhar l3id 9etlo bnadm madarich
Le jour de la fête, j'ai tué un homme, je ne l'ai pas réalisé
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Comme Vaidehi [???] et Pakki
Alami nassih anaya bDepakine
Mon âme est consumée par Depakine
Mama ra nada
Maman, tu es partie
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
On a tous utilisé ce poison
[???] Kira fraté mchat la vie ghi damar
[???] Kira mon frère, la vie est juste un gâchis
3aychin fhad la vida plata o plomo
On vit dans cette vie, argent ou plomb
(HEIIIIIN)
(HEIIIIIN)
Ana ma anach
Je ne suis pas d'accord
Kira7 Rbatti ma7mloch ana
Kira7 m'a lié, je ne suis pas autorisé
R.D.V Pharmacie mcha lia l'amal
R.D.V Pharmacie, c'est mon espoir est allé
Dakchi 3lach wleft l'Alam, amal
C'est pour ça que j'ai quitté le monde, l'espoir





Writer(s): Abdellah Skalante


Attention! Feel free to leave feedback.