Lyrics and translation KiraBaby feat. Gengar - Brutta Situa

Brutta Situa

Sono in una brutta situa
Ma ne sono sempre uscito in un modo o nell'altro
Per ogni bella notizia
C'è un mio fra che finisce incarcerato
Non sai che passiamo
Sputo nel tuo piatto
E dopo te lo pago
Se mi guardi strano meglio che cambi sguardo
Meglio che apri la bocca per dargli fiato
Fate musica di merda pensa un discorso sensato
Già da bambino ero un prodigio ma non m'applicavo
Mo il cervello sopra i soldi fra è questo che faccio
Gengar dice che è stressato
Vuole fuma tutto quanto
Chiedi da quanto lo faccio
Risponde il me del passato
E mi agito penso ai giorni che passano
Alle canne che passo è un circolo vizioso
Non parlo se non conosco se non c'è motivo buono nemmeno
Mi muovo chiama un altro stronzo
Sono in una brutta situa
Ma ne sono sempre uscito
In un modo o nell'altro
Per ogni bella notizia
C'è un mio fra che finisce incarcerato
Non sai che passiamo

Scriviamo i dischi
Pensamo a diventa ricchi
Il palo fa 2 fischi
Occhi aperti quando arrivi se girano gli sbirri
Spero che un fra t'avvisi
Come in piazza gli strilli
Farei bang per qualche bastardo che amo
Scrivo di quello che faccio
Tu la vita di un altro
Pensa che sfigato
Prenditi qualche acido
Così magari cambi radicalmente parlando
Sono pieno di benzina
Droppo napalm
Nassiriya
Fuoco nella palazzina
Ho qualcosa in mano e non so cosa sia
Il mattino ha in bocca l'oro di una zingara
Risolvevamo situa come per magia
Questa è la mia vita ma sembra Fuga di mezzanotte
Non spengono le luci della cella è sempre lo stesso giorno di merda
Scapperó da qui stasera prima della sedia elettrica

Mauvaise situation

Je suis dans une mauvaise situation
Mais j'en suis toujours sorti d'une manière ou d'une autre
Pour chaque bonne nouvelle
Il y a un de mes potes qui finit en prison
Tu ne sais pas ce que l'on traverse
Je crache dans ton assiette
Et après je te la paie
Si tu me regardes d'un air bizarre, mieux vaut que tu changes de regard
Mieux vaut que tu ouvres la bouche pour lui donner de l'air
Ils font de la musique de merde, pense à un discours sensé
Déjà enfant j'étais un prodige mais je ne m'appliquais pas
Maintenant le cerveau sur l'argent, c'est ce que je fais
Gengar dit qu'il est stressé
Il veut tout fumer
Demande depuis combien de temps je le fais
C'est mon moi du passé qui répond
Et je m'agite, je pense aux jours qui passent
Aux joints que je fume, c'est un cercle vicieux
Je ne parle pas si je ne connais pas, s'il n'y a pas de bonne raison, même pas
Je bouge, appelle un autre connard
Je suis dans une mauvaise situation
Mais j'en suis toujours sorti
D'une manière ou d'une autre
Pour chaque bonne nouvelle
Il y a un de mes potes qui finit en prison
Tu ne sais pas ce que l'on traverse

On écrit des disques
On pense à devenir riches
Le palo fait 2 sifflements
Les yeux ouverts quand tu arrives, si les flics tournent
J'espère qu'un pote te préviendra
Comme les cris sur la place
Je ferais bang pour quelques bâtards que j'aime
J'écris sur ce que je fais
Toi la vie d'un autre
Pense comme un loser
Prends quelques acides
Comme ça peut-être tu changeras radicalement en parlant
Je suis plein d'essence
Je largue du napalm
Nassiriya
Feu dans l'immeuble
J'ai quelque chose en main et je ne sais pas ce que c'est
Le matin a de l'or dans la bouche d'une gitane
On résolvait des situations comme par magie
C'est ma vie mais ça ressemble à Midnight Run
Ils n'éteignent pas les lumières de la cellule, c'est toujours la même journée de merde
Je m'échapperai d'ici ce soir avant la chaise électrique