KiraBaby feat. Security & Gengar - Fuori dal giro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KiraBaby feat. Security & Gengar - Fuori dal giro




Fuori dal giro
Hors du circuit
Kira baby + sicurezza su gengar
Kira baby + sécurité sur Gengar
Guarda il polso a questo 10 k a testa
Regarde mon poignet, 10 000 par tête
Mio fratello li chiude presto vuole fa merenda
Mon frère les ferme rapidement, il veut grignoter
La tua zoccola sembra svelta ingoia a 130
Ta salope semble rapide, elle avale à 130
Guarda nel north face tuo fra segna le mosse
Regarde dans ta North Face, ton frère marque les mouvements
Se scende al 4 la mette dentro alle ciocie
Si elle descend à 4, il la met dans les chaussures
La lasci al sottopassaggio perdi le ruote
Laisse-la au passage souterrain, tu perds tes roues
Mio bro più di una rota
Mon frère a plus d'une roue
E Tu sei quella di scorta fre
Et tu es celle de secours, mon cher
Mio fra ha più di un motivo per lasciarti in bilico
Mon frère a plus d'une raison de te laisser en équilibre précaire
Più di un giorno fuori dal giro fra mica anda a mikonos
Plus d'un jour hors du circuit, mon cher, tu ne vas pas à Mykonos
Back a quando ero un ragazzino fermo nel vicolo
Retour à l'époque j'étais une gamine, immobile dans l'allée
Mo ti levano tutto mica solo L accendino bro
Maintenant, ils te prennent tout, pas seulement le briquet, mon frère
Siamo in 20 in una stanza come i morti
Nous sommes 20 dans une pièce, comme des morts
Ho detto a gengar lascia perde questi stronzi
J'ai dit à Gengar, laisse tomber ces salauds
Stai perdendo soldi
Tu perds de l'argent
Se chiedi a mio frate comè che è andarci forte
Si tu demandes à mon frère ce que c'est que d'être fort
Guarda i miei sopra il raccordo e metti la testa di fuori
Regarde mes pneus sur le périphérique et mets ta tête dehors
Faccio una chiamata a gengar
Je fais un appel à Gengar
In bocca una canna accesa
Un joint allumé dans la bouche
Parli con lo stronzo che ti frega
Parle à l'enfoiré qui te vole
Sono in vena di risolvermi un problema
J'ai envie de résoudre un problème
Tu non sei un mio problema
Tu n'es pas un problème pour moi
Campi ammalapena
Tu es malade
Se nasci serpe muori serpe al massimo cambi pelle
Si tu nais serpent, tu meurs serpent, au mieux tu changes de peau
Per divertirti sputi cattiverie
Pour te divertir, tu craches de la méchanceté
Io nel giro ci sto da un pochino
Je suis dans le circuit depuis un moment
Ed è per non esagerare che non ho detto da sempre
Et c'est pour ne pas exagérer que je n'ai pas dit depuis toujours
C'ho 20 anni e 0 tempo da buttare a starti appresso
J'ai 20 ans et 0 temps à perdre à te courir après
Una chiamata a mio fratello
Un appel à mon frère
Ti prendi un bello spavento
Tu prends une bonne peur
Chiudo tutta la zip
Je ferme toute la fermeture éclair
2 passi esco dal giro
2 pas, je sors du circuit
Muoio divento ricco
Je meurs, je deviens riche
I miei soldi li sotterro
Je enterre mon argent
Giuro su mio fratello
Je jure sur mon frère
Per lui ti sparo adesso nemmeno ci penso
Pour lui, je te tire dessus maintenant, je n'y pense même pas
Anche senza soldi di mezzo
Même sans argent au milieu
Potrei pensarci sopra ma per te sarebbe peggio
Je pourrais y réfléchir, mais ce serait pire pour toi
Dai retta a sicurezza e porta il resto
Écoute la sécurité et amène le reste





Writer(s): Nicolò Paoletti


Attention! Feel free to leave feedback.