Kirai - Xo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kirai - Xo




Xo
Xo
8 am in the morning
8 heures du matin
Breeze coming in cool
Une brise fraîche arrive
You said you was busy
Tu as dit que tu étais occupée
So I cooked for you
Alors j'ai cuisiné pour toi
Doing 90 on a freeway
Je fais 90 sur l'autoroute
Doing 90 for you
Je fais 90 pour toi
Yeah I try to make it easy
Oui j'essaie de te faciliter la tâche
Cause I care for you
Parce que je tiens à toi
Tryna show you that I love you
J'essaie de te montrer que je t'aime
Tryna show you I do
J'essaie de te montrer que je le fais
Tryna make you feel special
J'essaie de te faire sentir spéciale
Put a smile on you
Te faire sourire
Kept telling that you're pretty
Je n'ai cessé de te dire que tu es belle
Telling you're beautiful
De te dire que tu es magnifique
Those good morning texts from me
Ces textos du matin de ma part
That was all for you
C'était tout pour toi
She said i~ don't love myself enough to love you
Elle a dit que je~ ne m'aime pas assez pour t'aimer
I said i~ don't mind getting hurt to be with you
J'ai dit que je~ ne me dérange pas d'être blessé pour être avec toi
Don't you worry, I'm still here waiting for you
Ne t'inquiète pas, je suis toujours à t'attendre
I know you're not ready, but I'm here ready for you
Je sais que tu n'es pas prête, mais je suis prêt pour toi
I respect your decision
Je respecte ta décision
Imma give you space
Je vais te laisser de l'espace
How I wish I could be there
Comme j'aimerais être
To wipe that sadness off your face
Pour effacer cette tristesse de ton visage
For the last time, I'm sorry
Pour la dernière fois, je suis désolé
Coming in on the wrong time to you
D'arriver au mauvais moment pour toi
And I know that you understand
Et je sais que tu comprends
That I'm scared of losing you
Que j'ai peur de te perdre
Yeah I know where you're coming from
Oui je sais d'où tu viens
Yeah I know it's true
Oui je sais que c'est vrai
I'm not gonna stop waking at 4 just to pray the best for you
Je ne vais pas arrêter de me réveiller à 4 heures du matin juste pour prier pour ton bien
She said i~ don't love myself enough to love you
Elle a dit que je~ ne m'aime pas assez pour t'aimer
I said i~ don't mind getting hurt to be with you
J'ai dit que je~ ne me dérange pas d'être blessé pour être avec toi
Don't you worry, I'm still here waiting for you
Ne t'inquiète pas, je suis toujours à t'attendre
I know you're not ready, but I'm here ready for you
Je sais que tu n'es pas prête, mais je suis prêt pour toi





Writer(s): Kirai Namikaze


Attention! Feel free to leave feedback.