Lyrics and translation Kire - Yes No Maybe

Yes No Maybe

Ey
Let me take you to a dope place
A place you and I can get away
陪著我的貓Donté
I′ll play some tunes let it serenade
兩人身體隔著一層薄紗
今晚我們就像盛開的那朵花
白的畫布讓我們盡情開始畫
開始fun
彼此世界開始當say

We live our night in the day
孤單的人沒有罪
You and I 親著嘴
I'm in your mind girl
Don′t play 我們那麼對 yeah
相對 妳怎麼那麼美 yeah
甜甜的話 粉紅的心動
You can be my

Be my Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Say you can be my
Yes No Maybe (靠近妳的身體)
Be my Yes No Maybe (感受彼此呼吸)
Be my Yes No Maybe (正慢慢靠近)
Say you can be my

Do that do that
Love the way you move that
Who that who that
Got me lost in a trance
真愛總是需要通過考驗
所以今晚讓我點燃妳的火焰

他們說Gemini的感情觀就是那麼差
加上他的外表看起來就是那麼渣
我說Baby come on 愛妳勝過百個她
我只是實現這些女生不敢說的話 (hey)

We live our night in the day
孤單的人沒有罪
You and I 親著嘴
I'm in your mind girl
Don't play 我們那麼對 yeah
相對 妳怎麼那麼美 yeah
甜甜的話 粉紅的心動
You can be my

Be my Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Say you can be my
Yes No Maybe （汗水帶著香氣）
Be my Yes No Maybe （浪漫的劇情）
Be my Yes No Maybe （會讓人上癮）
Say you can be my

Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Be my Yes No Maybe
Say you can be my

Be my Yes No Maybe (You can be my baby)
Be my Yes No Maybe (You can be my lady)
Be my Yes No Maybe (Oh let′s go crazy)
Say you can be my
Yes No Maybe (You can be my baby)
Be my Yes No Maybe (You can be my lady)
Be my Yes No Maybe (Oh let′s go crazy)
Say you can be my

靠近妳的身體
感受彼此呼吸
正慢慢靠近
Say you can be my

Oui Non Peut-être

Hé
Laisse-moi t'emmener dans un endroit cool
Un endroit où on peut s'échapper, toi et moi
Avec mon chat Donté
Je jouerai quelques airs, laisse-les t'enchanter
Nos corps séparés par un voile fin
Ce soir, nous sommes comme une fleur en pleine floraison
Une toile blanche pour nous permettre de commencer à peindre
Commençons à s'amuser
Nos mondes commencent à se dire

On vit notre nuit dans le jour
Les personnes seules n'ont pas de péché
Toi et moi, s'embrasser
Je suis dans ton esprit, ma chérie
Ne joue pas, nous sommes si bien ensemble, ouais
Face à face, tu es si belle, ouais
Des mots sucrés, un cœur rose qui palpite
Tu peux être mon

Sois mon Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Dis que tu peux être mon
Oui Non Peut-être (Près de ton corps)
Sois mon Oui Non Peut-être (Sentir nos respirations)
Sois mon Oui Non Peut-être (Qui s'approche lentement)
Dis que tu peux être mon

Fais ça, fais ça
J'adore la façon dont tu bouges ça
Qui est-ce, qui est-ce
Tu m'as perdu dans une transe
Le véritable amour a toujours besoin d'être testé
Alors ce soir, laisse-moi enflammer tes flammes

Ils disent que la vision de l'amour d'un Gémeaux est si mauvaise
Et que son apparence le fait paraître si mauvais
Je dis, bébé, viens, je t'aime plus que cent d'entre elles
Je réalise simplement ce que ces filles n'osent pas dire (hey)

On vit notre nuit dans le jour
Les personnes seules n'ont pas de péché
Toi et moi, s'embrasser
Je suis dans ton esprit, ma chérie
Ne joue pas, nous sommes si bien ensemble, ouais
Face à face, tu es si belle, ouais
Des mots sucrés, un cœur rose qui palpite
Tu peux être mon

Sois mon Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Dis que tu peux être mon
Oui Non Peut-être （La sueur porte un parfum）
Sois mon Oui Non Peut-être （Un scénario romantique）
Sois mon Oui Non Peut-être （Ça crée une dépendance）
Dis que tu peux être mon

Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Sois mon Oui Non Peut-être
Dis que tu peux être mon

Sois mon Oui Non Peut-être (Tu peux être mon bébé)
Sois mon Oui Non Peut-être (Tu peux être ma chérie)
Sois mon Oui Non Peut-être (Oh, soyons fous)
Dis que tu peux être mon
Oui Non Peut-être (Tu peux être mon bébé)
Sois mon Oui Non Peut-être (Tu peux être ma chérie)
Sois mon Oui Non Peut-être (Oh, soyons fous)
Dis que tu peux être mon

Près de ton corps
Sentir nos respirations
Qui s'approche lentement
Dis que tu peux être mon