Lyrics and translation Kiri T - Rearview Mirror
Dozed
and
turning
on
my
bed
J'ai
somnolé
et
me
suis
retourné
sur
mon
lit
Stale
beer
and
cigarettes
Bière
rassis
et
cigarettes
Undertow
inside
my
chest
Un
courant
sous-marin
dans
ma
poitrine
Losing
colors
from
my
head
Perdre
les
couleurs
de
ma
tête
I
know
we
play
pretend
Je
sais
que
nous
jouons
à
faire
semblant
White
lies
in
the
air
Des
mensonges
blancs
dans
l'air
Hands
clutching
on
the
driver's
wheel
Les
mains
agrippées
au
volant
Leaving
prints
on
the
leather
seal
Laissant
des
empreintes
sur
le
joint
en
cuir
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Not
looking
at
my
rearview
mirror
Je
ne
regarde
pas
mon
rétroviseur
Banging
with
a
blown
out
speaker
En
train
de
frapper
avec
un
haut-parleur
explosé
Not
looking
at
my
rearview
mirror
Je
ne
regarde
pas
mon
rétroviseur
Banging
with
a
blown
out
speaker
En
train
de
frapper
avec
un
haut-parleur
explosé
Folding
paper
into
planes
Plier
du
papier
en
avions
It's
more
than
just
a
petty
game
C'est
plus
qu'un
simple
jeu
mesquin
Threw
my
dreams
away
J'ai
jeté
mes
rêves
à
la
poubelle
Run
your
fingers
on
my
waist
Fais
courir
tes
doigts
sur
ma
taille
I'll
push
the
pedals
to
it's
deepest
pace
Je
vais
pousser
les
pédales
jusqu'à
leur
vitesse
maximale
Hands
clutching
on
the
driver's
wheel
Les
mains
agrippées
au
volant
Leaving
prints
on
the
leather
seal
Laissant
des
empreintes
sur
le
joint
en
cuir
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Not
looking
at
my
rearview
mirror
Je
ne
regarde
pas
mon
rétroviseur
Banging
with
a
blown
out
speaker
En
train
de
frapper
avec
un
haut-parleur
explosé
Not
looking
at
my
rearview
mirror
Je
ne
regarde
pas
mon
rétroviseur
Banging
with
a
blown
out
speaker
En
train
de
frapper
avec
un
haut-parleur
explosé
It's
speeding
up
Ça
accélère
I'm
losing
touch
Je
perds
le
contact
It's
speeding
up
Ça
accélère
My
headlights
crushed
Mes
phares
sont
écrasés
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
Hot
shades,
cool
days
Des
lunettes
de
soleil
chaudes,
des
journées
fraîches
Broke
down
and
waste
away
Tomber
en
panne
et
se
laisser
aller
No
green
but
here
to
stay
Pas
de
vert
mais
je
suis
là
pour
rester
From
De
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.