Lyrics and translation Kiri T - Roll Deep in the Feels
Conversations
in
my
head
Des
conversations
dans
ma
tête
They
keep
on
going
and
going
Elles
ne
cessent
de
tourner
My
lips
tied
together
Mes
lèvres
sont
serrées
I
can't
explain
a
god
damn
thing
Je
ne
peux
rien
expliquer
Steer
clear
of
the
doorway
Évite
l'entrée
Of
my
memories
and
consciousness
De
mes
souvenirs
et
de
ma
conscience
I'll
be
rolling
deep
in
the
feels
Je
serai
enfoncé
dans
les
sentiments
Cuz
I'm
rolling
deep
in
the
feels
Parce
que
je
suis
enfoncé
dans
les
sentiments
Meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
So
meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Alors
rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
Pull
me
out
of
this
Tire-moi
de
là
If
I
choke
in
the
water
Si
je
me
noie
dans
l'eau
Sometimes
I
put
my
head
under
the
torrent
waves
Parfois,
je
plonge
ma
tête
sous
les
vagues
Lean
close
to
my
shoulders
Penche-toi
vers
mes
épaules
Lay
me
down
when
I'm
insane
Allonge-moi
quand
je
suis
fou
I'll
be
rolling
deep
in
the
feels
Je
serai
enfoncé
dans
les
sentiments
I'll
be
rolling
deep
in
the
feels
Je
serai
enfoncé
dans
les
sentiments
Meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
So
meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Alors
rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
Flashing
colors
in
my
heart
Des
couleurs
qui
scintillent
dans
mon
cœur
Burning
bright
before
my
eyes
Brûlant
vivement
devant
mes
yeux
Tickling
my
nerves
Chatouillant
mes
nerfs
Everybody's
faces
blurred
Les
visages
de
tous
sont
flous
I
see
you,
but
I
see
you
Je
te
vois,
mais
je
te
vois
Flashing
colors
in
my
heart
Des
couleurs
qui
scintillent
dans
mon
cœur
Burning
bright
before
my
eyes
Brûlant
vivement
devant
mes
yeux
Tickling
my
nerves
Chatouillant
mes
nerfs
Everybody's
faces
blurred
Les
visages
de
tous
sont
flous
I
see
you,
but
I
see
you
Je
te
vois,
mais
je
te
vois
Meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
So
meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Alors
rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
Meet
me
in
the
bed
(meet
me
in
the
bed)
Rencontre-moi
au
lit
(rencontre-moi
au
lit)
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
So
meet
me
in
the
bed
Alors
rencontre-moi
au
lit
I'll
be
blowing
circles
with
my
cigarette
Je
ferai
des
cercles
avec
ma
cigarette
Conversations
in
my
head
Des
conversations
dans
ma
tête
They
keep
on
going
and
going
Elles
ne
cessent
de
tourner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.