Lyrics and translation Kirin J Callinan - You Weren't In Love With Me

You Weren't In Love With Me

Standing on the outside, I don't know where I'm going to
But I do know just one thing, and that is it's over with you
I've been very lonely, I did not think I could go on
I was caught in memory and dreams I should have won
Blind Freddy knew that a blind man could see
I was in love with you, but you weren't in love with me
I suppose I'll have to keep it, keep it inside, I don't know why
But I know that won't change it, baby, it helps if I cry
Blind Freddy knew that a blind man could see
I was in love with you, but you weren't in love with me
It used to be so perfect
It used to be so perfect
In lovin' you (Used to be so perfect, now I'm)
It used to be so perfect, it used to be so perfect
Lovin' you (Used to be so perfect, now I'm)
So now I'm standing on the outside, I don't know where I'm going to
But I do know just one thing, and that is it's over with you
Blind Freddy knew that a blind man could see
I was in love with you, but you weren't in love with me
Blind Freddy knew that a blind man could see
I was in love with you, but you weren't in love with me
(You weren't in love with me)
My baby's not in love (You weren't in love with me)
Weren't in love, weren't in love (You weren't in love with me)
My baby's not in love (You weren't in love with me)
Weren't in love, weren't in love (You weren't in love with me)
My baby's not in love (You weren't in love with me)
Weren't in love, weren't in love (You weren't in love with me)
Weren't in love, weren't in love (You weren't in love with me)
My baby's not in love (You weren't in love with me)
My baby's not in love

Tu n'étais pas amoureuse de moi

Debout à l'extérieur, je ne sais pas où je vais
Mais je sais une chose, c'est que c'est fini entre nous
J'ai été très seul, je ne pensais pas pouvoir continuer
J'étais pris dans les souvenirs et les rêves que j'aurais dû gagner
Même un aveugle aurait pu voir
J'étais amoureux de toi, mais tu n'étais pas amoureuse de moi
Je suppose que je vais devoir le garder, le garder en moi, je ne sais pas pourquoi
Mais je sais que ça ne changera rien, bébé, ça aide si je pleure
Même un aveugle aurait pu voir
J'étais amoureux de toi, mais tu n'étais pas amoureuse de moi
Tout était si parfait avant
Tout était si parfait avant
En t'aimant (Tout était si parfait avant, maintenant je suis)
Tout était si parfait avant, tout était si parfait avant
En t'aimant (Tout était si parfait avant, maintenant je suis)
Alors maintenant je suis debout à l'extérieur, je ne sais pas où je vais
Mais je sais une chose, c'est que c'est fini entre nous
Même un aveugle aurait pu voir
J'étais amoureux de toi, mais tu n'étais pas amoureuse de moi
Même un aveugle aurait pu voir
J'étais amoureux de toi, mais tu n'étais pas amoureuse de moi
(Tu n'étais pas amoureuse de moi)
Mon bébé n'est pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
N'était pas amoureuse, n'était pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
Mon bébé n'est pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
N'était pas amoureuse, n'était pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
Mon bébé n'est pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
N'était pas amoureuse, n'était pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
N'était pas amoureuse, n'était pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
Mon bébé n'est pas amoureuse (Tu n'étais pas amoureuse de moi)
Mon bébé n'est pas amoureuse