Lyrics and translation Kirin feat. JINBO the SuperFreak - I Belong To You

I Belong To You

She's got
Got what I want
She's got
She's got that Vibe

She's got
Got what I want
She's got
She's got that Vibe

She's got
Got what I want
She's got
She's got that Vibe

She's got
Got what I want
She's got
She's got that Vibe

너를 처음 봤을 때 난
할 말을 잃었던 것 같아
이런 건 안 믿는데
첫눈에 운명같이 느껴져

나에 대해 소개할 게 별거 없지만
나의 밤이 길어졌다는 거 알아둬
너에 대해서 아는 게 별로 없지만
나의 모든 걸 다 걸어보고 싶어

I Belong To You
Now I Belong To You
I'm so into you
I Belong To You
Now I Belong To You
I'm so into you

너를 처음 봤을 땐
아무런 느낌 없이 그냥 지나쳐갔지만
이젠 네가 내게 관심 갖지 않으면
송승헌 눈썹보다 더 시커멓게 속이 타
남중 남고 나온 내 맘을 네가 안다면
한 여자밖에 난 사랑할 수 없어
남자 형제들에 둘러싸여 자란 나라서
세상이 망해도 널 지킬 수 있어

너에 대해 하고 싶은 말이 많지만
이 밤이 길어졌다는 거 알아둬
너에 대해 모르는 게 정말 많지만
나의 모든 걸 다 걸어보고 싶어

I Belong To You
Now I Belong To You
I'm so into you
I Belong To You
Now I Belong To You
I'm so into you

이번엔 정말 다르다고 느껴져
주변에 이런 느낌이 절대 없었어
영혼과 바꿀 수 있다면 내게 알려줘
같이 도자기만 빚어도 난 하겠어

이젠 모든 게 걱정이 없이 느껴져
쥬라기 공원에서도 살아 남겠어
영원이 뭐냐고 묻는다면 난 고민이 없어
지금 내 잔고와 너라고 말하겠어

I Belong To You
Oh I'm so into you
I'm so into you

I Belong To You
Oh I'm so into you
I'm so into you

Je t'appartiens

Elle a
Ce que je veux
Elle a
Elle a ce Vibe

Elle a
Ce que je veux
Elle a
Elle a ce Vibe

Elle a
Ce que je veux
Elle a
Elle a ce Vibe

Elle a
Ce que je veux
Elle a
Elle a ce Vibe

Lorsque je t'ai vue pour la première fois, j'ai
J'ai perdu mes mots, je crois
Je ne crois pas en ces choses
Mais c'est comme si le destin m'avait frappée en plein visage

Je n'ai pas grand-chose à te dire sur moi
Mais sache que mes nuits sont devenues plus longues
Je ne sais pas grand-chose sur toi
Mais je veux tout risquer pour toi

Je t'appartiens
Maintenant je t'appartiens
Je suis tellement attirée par toi
Je t'appartiens
Maintenant je t'appartiens
Je suis tellement attirée par toi

Lorsque je t'ai vue pour la première fois
Je ne ressentais rien et je suis passée à autre chose
Mais maintenant, si tu ne me portes plus d'attention
Je brûle de l'intérieur plus que les sourcils de Song Seung-heon
Si tu connais mon cœur qui a grandi dans un collège et un lycée pour garçons
Je ne peux aimer qu'une seule femme
J'ai grandi entourée de frères
Même si le monde s'effondre, je peux te protéger

J'ai tellement de choses à te dire
Mais sache que mes nuits sont devenues plus longues
Je ne sais pas grand-chose sur toi
Mais je veux tout risquer pour toi

Je t'appartiens
Maintenant je t'appartiens
Je suis tellement attirée par toi
Je t'appartiens
Maintenant je t'appartiens
Je suis tellement attirée par toi

Je sens que c'est différent cette fois
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Si tu pouvais échanger ton âme contre moi, dis-le moi
Je le ferai même si on ne fait que modeler de la poterie ensemble

Je ne ressens plus aucune inquiétude
Je survivrais même dans Jurassic Park
Si tu me demandes ce qu'est l'éternité, je n'hésite pas
Je te dirai que c'est mon solde bancaire et toi

Je t'appartiens
Oh, je suis tellement attirée par toi
Je suis tellement attirée par toi

Je t'appartiens
Oh, je suis tellement attirée par toi
Je suis tellement attirée par toi