Kirk Franklin feat. TobyMac - Throw Yo Hands Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kirk Franklin feat. TobyMac - Throw Yo Hands Up




Caution: The next selection involves intense musical progressions that cross
Внимание: следующий выбор включает в себя интенсивные музыкальные прогрессии, которые пересекаются.
Cultural barriers and color lines. Intended for spiritually mature audiences
Культурные барьеры и цветные линии предназначены для духовно зрелой аудитории.
Only.
Только.
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Rap/Mixing. Go head. Oooooooh. Come on. Go head.
Рэп/микширование. Go head. Oooooooh. Давай. Go head.
This is for Madia (spelling?), and for Megan, for Cody, and ′Jesus (go head),
Это для Мадии (орфография?), и для Меган, и для Коди, и для Иисуса (вперед!).
My man Tobey from dc talk to all the young believers, like this y'all.
Мой друг Тоби из Вашингтона разговаривает со всеми молодыми верующими, вот так.
Verse 1:
Куплет 1:
Can you feel me? Can you hear me?
Ты чувствуешь меня? ты слышишь меня?
God, I need you. Can you see me (can you see me now)?
Боже, ты мне нужен, ты видишь меня (ты видишь меня сейчас)?
′Cause I love you (that's right). You are worthy (that's right).
Потому что я люблю тебя (это верно), ты достойна (это верно).
Everybody (Everybody now), can you help me?
Все (все сейчас), вы можете мне помочь?
Chorus
Хор
Throw your hands up (Get ′em up y′all, get 'em up y′all, get 'em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их все, поднимите их все, поднимите их все).
Throw your hands up (Get ′em up y'all, get ′em up y'all, get 'em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их все, поднимите их все, поднимите их все).
Throw your hands up (Get ′em up, get ′em up, get 'em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их, поднимите их, поднимите их).
Throw your hands up (Get ′em up y'all, get ′em up y'all, get ′em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их все, поднимите их все, поднимите их все).
I'm gonna say this right here…
Я скажу это прямо здесь¦
Verse 2:
Куплет 2:
You forgave me (You forgave me)
Ты простил меня (Ты простил меня).
Then you changed me (Then you changed me)
Тогда ты изменил меня (тогда ты изменил меня).
Was a sinner (Was a sinner)
Был грешником (был грешником).
Then you saved me (then you saved me). That's right
Тогда ты спас меня (тогда ты спас меня).
Lord I love you (Lord I love you). Lord I love you, now
Господи, я люблю Тебя (Господи, я люблю Тебя), Господи, я люблю тебя сейчас.
Lord I praise you (Lord I praise you). That′s right
Господь, я восхваляю тебя (Господь, я восхваляю тебя).
Everybody (Everybody), help me praise him.
Все (все), помогите мне восхвалить его.
Chorus
Хор
Throw your hands up (Get ′em up, get 'em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их, поднимите их).
Throw your hands up (Come on, come on, Get ′em up y'all, get ′em up)
Поднимите руки вверх (давайте, давайте, поднимите их все, поднимите их).
Throw your hands up (Get 'em up, get ′em up, get 'em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их, поднимите их, поднимите их).
Throw your hands up (Get 'em up y′all, come on, come on, get ′em up)
Поднимите руки вверх (поднимите их все, давайте, давайте, поднимите их).
What, what, what
Что, что, что
Lady speaking in the background: Uh huh, tell them girl, you better tell them,
Дама говорит на заднем плане: ага, скажи им, девочка, лучше скажи им,
What, I hear you girl.
Что, я слышу тебя, девочка.
Spanish (where is the spanish part?)
Испанский (где испанская часть?)
This song goes out to all my young White and Latino brothers and sisters; all
Эта песня адресована всем моим молодым белым и латиноамериканским братьям и сестрам; всем
Colors, all colors, all nations, East Coast, West Coast, West side, that's what
Цвета, все цвета, все нации, восточное побережье, западное побережье, западное побережье, вот что
I′m saying.
Я говорю.
Mic check, mic check, 1, 2, 1, 2
Проверка микрофона, проверка микрофона, 1, 2, 1, 2
OH, get your hands up, people, 'cause I thought you knew
О, поднимите руки, люди, потому что я думал, вы знаете
That these praises going up, got these blessings coming down
Что эти восхваления поднимаются вверх, а эти благословения спускаются вниз
Up town, down town, if you know how this sound
Вверх по городу, вниз по городу, если вы знаете, как это звучит
Then holla, from the East Coast
А потом-Привет с Восточного побережья.
Let me hear holla to the West Coast
Дай мне услышать привет западному побережью
Even in the dirty south
Даже на грязном юге.
Open up your mouth y′all
Откройте же свой рот!
Praise him like this y'all
Хвалите его вот так, все вы!
That y′all
Это вы все
What y'all
Что вы все
What y'all
Что вы все
Ooooh, Ooooh, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, what, what
Оооо, Оооо, Давай, давай, давай, давай, давай, что, что
Ooooh, oooh, come on, come on, Ooooh, what, what, what, Ooooh, what, lift Him
Оооо, Оооо, давай, давай, Оооо, что, что, что, Оооо, что, подними его!
Up like this y′all, like that y′all, like this y'all
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.
Yo, TobeyMac
Эй, Тобеймак!
Kirk Franklin
Кирк Франклин
For the 2-0-0-2, I thought you knew, Baby
Что касается 2-0-0-2, я думал, ты знаешь, детка
Listen:
Слушай:
For God so loved the World that He gave His only begotten Son that whosoever
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий
Believeth in Him should not perish, but have everlasting life, baby, no doubt,
Верующий в него не должен погибнуть, но иметь жизнь вечную, детка, без сомнения.
Baby, no doubt.
Детка, без сомнения.
Chorus
Хор
Throw your hands up
Поднимите руки вверх!
Throw your hands up
Поднимите руки вверх!
Throw your hands up (Ooooooh)
Вскиньте руки вверх (Оооооо).
Throw your hands up (Ooooooh)
Вскиньте руки вверх (Оооооо).
No doubt
Без сомнения
Ooooooh
Оооооо





Writer(s): Kirk Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.