Lyrics and translation Kirk Franklin - Gonna Be a Lovely Day

Gonna Be a Lovely Day

Alleluia
C′mon
When I wake up in the morning love
And my heart is filled with pain
The smile I had upon my face is gone
Can't see the sunshine from the rain
When I think of You
Then the world′s alright with me
Lord, just one thought of You
And I know it's gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
Jesus, You're the lover of my soul
The fire that burns deep within
You are the joy this world can′t take away
This spiritual love affair, it will never end
When I think of You
Then the world′s alright with me
Lord, just one thought of You
And I know it's gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day)
I know you going through some stuff now
You feel like giving up now, your spot is tough now
But how can you learn if you don′t fall?
How can you walk at first you don't crawl?
But through it all You keep blessin′ me
While they pressin' me and they testin′ me
They keep stressin' me
Because they never heard a preacher flow, show, go, no
When I think of You
Then the world's alright with me
Lord, just one thought of You
And I know it′s gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day, yeah
A lovely day, yeah
A lovely day, yeah
...

Прекрасный день грядет

Аллилуйя
Давай же
Когда я просыпаюсь утром, любимая,
И сердце мое полно боли,
Улыбка, что была на моем лице, исчезла,
Не вижу солнца из-за дождя.
Когда я думаю о Тебе,
Тогда мир прекрасен для меня.
Господь, лишь одна мысль о Тебе,
И я знаю, что это будет
Прекрасный день.
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
Прекрасный день.
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
Иисус, Ты возлюбленный моей души,
Огонь, что горит глубоко внутри,
Ты - та радость, которую этот мир не может отнять,
Эта духовная история любви, она никогда не закончится.
Когда я думаю о Тебе,
Тогда мир прекрасен для меня.
Господь, лишь одна мысль о Тебе,
И я знаю, что это будет
Прекрасный день.
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
Прекрасный день.
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
Я знаю, ты сейчас проходишь через многое,
Ты чувствуешь, что хочешь сдаться, твое положение сейчас тяжелое,
Но как ты можешь научиться, если не упадешь?
Как ты можешь ходить, если сначала не ползаешь?
Но несмотря ни на что, Ты продолжаешь благословлять меня,
Пока они давят на меня и испытывают меня,
Они продолжают доставлять мне стресс,
Потому что они никогда не слышали, как проповедник читает рэп, показывает, действует, нет.
Когда я думаю о Тебе,
Тогда мир прекрасен для меня.
Господь, лишь одна мысль о Тебе,
И я знаю, что это будет
Прекрасный день.
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
(Прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день, прекрасный день)
Прекрасный день, да
Прекрасный день, да
Прекрасный день, да
...