Kirk Franklin - I Like Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kirk Franklin - I Like Me




I Like Me
Мне Нравится Себя
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don′t like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don't like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
Short, big nose, big lip
Невысокий, большой нос, толстые губы
Kinda stutter but I, but I never trip
Немного заикаюсь, но я, но я никогда не спотыкаюсь
Got my daddy′s swagger and I walk with a limp
У меня походка отца, и я хожу, слегка прихрамывая
Got a hot wife, no need to be a pimp
У меня горячая жена, нет нужды быть сутенером
Never been cute, never been fly
Никогда не был красавчиком, никогда не был модником
Since I? ve been changed got that twinkle in my eye
С тех пор, как я изменился, у меня появился блеск в глазах
Got my grill fixed, now I smile when I speak
Поставил виниры, теперь улыбаюсь, когда говорю
Tell me who that is, yo, that's the Jesus Freak
Скажи мне, кто это, эй, это Иисусов Чудак
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don't like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don′t like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
I just smile, I′m so content
Я просто улыбаюсь, я так доволен
And I ain't even got yellow stones on my wrist
И у меня даже нет бриллиантов на запястье
I hear the world saying I′m supposed to be rich
Я слышу, как мир говорит, что я должен быть богат
But I don't buy that, man, I don′t go with the trends
Но я не покупаюсь на это, дорогая, я не следую трендам
Go the whole mile, lose or win
Иду до конца, проиграю или выиграю
I hope that's the impression that the CD? s give
Надеюсь, это то впечатление, которое производят мои диски
I′m more concerned about how they see me live
Меня больше волнует, как они видят мою жизнь
Than trying to get a house on MTV cribs
Чем попытки получить дом на MTV Cribs
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don't like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don't like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
When the lights fade, I know that You see
Когда свет гаснет, я знаю, что Ты видишь
More than my swagger, but it′s You in me
Больше, чем мою развязность, но это Ты во мне
From the storefront church to the packed out floors
От церковной лавки до переполненных залов
They want an autograph but I′d rather give 'em Yours
Они хотят автограф, но я лучше дам им Твой
Your ink don′t fade, the crowd wants more
Твои чернила не выцветают, толпа хочет большего
The King's on stage, the final encore
Король на сцене, финальный выход на бис
Can′t believe it's me, now I′m chillin' backstage
Не могу поверить, что это я, теперь я отдыхаю за кулисами
Big nose, big lips, gon' get ya hands raised
Большой нос, толстые губы, заставлю вас поднять руки
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don′t like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?
I like me, yo, you like me?
Мне нравлюсь я, эй, я тебе нравлюсь?
? Cause I like me, do you like me?
Ведь мне нравлюсь я, я тебе нравлюсь?
See I like me,? cause He likes me
Видишь, мне нравлюсь я, ведь я Ему нравлюсь
God likes me, yo, you don′t like me?
Богу нравлюсь я, эй, я тебе не нравлюсь?





Writer(s): Kirk Franklin, Emanuel Lambert


Attention! Feel free to leave feedback.