Lyrics and translation Kirk Franklin - If You've Been Delivered

If You've Been Delivered

If ya been delivered stand up on your feet and praise the Lord,
Yeah yeah yeah yeah yeah [repeat]
Here′s the Knowledge, get your pen and paper
A spiritual caper, You'll be calling me later
Seeking Godly wisdom that′s 2000 years in the making
I'm taking the lesson that holds your deliverance
Asking me how God can save a man, raise a man
The enemy he pays your man
So why you judging me and your buggin me
Just remember me ain't no fearing me
You′ll hearing me
If ya been delivered stand up on your feet and praise the Lord,
Yeah yeah yeah yeah yeah [repeat]
You can shout to this, bounce to this
Clap to this, as long as you don′t question this
Radical, acrobatical, Jesus Christ fanatical
Sabbatical taker, innovator, in love with the Creator
Since I was a baby I know folk hate me
But lately don't really matter what you say
Them silly games you try and play
I represent the One who healed me
Gods people can you feel me
If ya been delivered stand up on your feet and praise the Lord,
Yeah yeah yeah yeah yeah [repeat]
All the people on the left
All the people on the right
Clap your hand
Make my praise the high praise
I want to lift Him up [repeat]

Si vous avez été délivré

Si tu as été délivré, lève-toi et loue le Seigneur,
Oui oui oui oui oui [répéter]
Voici la connaissance, prends ton stylo et ton papier
Une folle aventure spirituelle, tu m'appelleras plus tard
Cherchant la sagesse divine qui existe depuis 2000 ans
Je prends la leçon qui détient ta délivrance
Tu me demandes comment Dieu peut sauver un homme, élever un homme
L'ennemi, il paie ton homme
Alors pourquoi tu me juges et tu m'embêtes
Rappelle-toi que tu ne dois pas me craindre
Tu m'entendras
Si tu as été délivré, lève-toi et loue le Seigneur,
Oui oui oui oui oui [répéter]
Tu peux crier sur ce morceau, sauter sur ce morceau
Applaudir sur ce morceau, tant que tu ne remets pas ça en question
Radical, acrobatique, fanatique de Jésus-Christ
Prenneur de congé sabbatique, innovateur, amoureux du Créateur
Depuis que je suis bébé, je sais que les gens me détestent
Mais dernièrement, ce que tu dis n'a pas vraiment d'importance
Ces jeux stupides que tu essaies de jouer
Je représente Celui qui m'a guéri
Peuple de Dieu, pouvez-vous me sentir
Si tu as été délivré, lève-toi et loue le Seigneur,
Oui oui oui oui oui [répéter]
Tous les gens à gauche
Tous les gens à droite
Tapez des mains
Faites de mes louanges les plus grandes louanges
Je veux l'élever [répéter]