Kirk Franklin - Intercession - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kirk Franklin - Intercession




Intercession
Intercession
Jesus please mention my name
Jésus, merci de mentionner mon nom
When you talk to Your Father today
Quand tu parleras à Ton Père aujourd'hui
Life down here feels so strained
La vie ici-bas est si tendue
My brokenness is in the way
Ma peine me gêne
I'm not that good
Je ne suis pas si bon
Don't pray like I should
Je ne prie pas comme je le devrais
Yet I'm amazed You get me through
Mais je suis étonné que Tu me permettes de vivre
He see's me but He hears You
Il me voit mais Il T'écoute
He hears You
Il T'écoute
That's why I need You
C'est pourquoi j'ai besoin de Toi
Jesus please mention my name
Jésus, merci de mentionner mon nom
See, I got some bad news today
Vois-tu, j'ai reçu de mauvaises nouvelles aujourd'hui
Be nice if You can carry this weight
Ce serait bien si Tu pouvais porter ce fardeau
See, its got me questioning my faith
Vois-tu, cela m'a fait douter de ma foi
What else to do
Que faire d'autre
The safest place to hide is You
L'endroit le plus sûr pour se cacher est Toi
You are the door I now walk through
Tu es la porte par laquelle je marche maintenant
He see's me 'cause He hears You
Il me voit parce qu'Il T'écoute
He hears You
Il T'écoute
That's why I need You
C'est pourquoi j'ai besoin de Toi
Can't help but love You
Je ne peux pas m'empêcher de T'aimer
Jesus, I appreciate You
Jésus, je T'apprécie
He intercedes for me
Il intercède pour moi
Protects me from things unseen
Il me protège des choses invisibles
Right between God and me
Juste entre Dieu et moi
He intercedes for me (sing)
Il intercède pour moi (chante)
He intercedes for me
Il intercède pour moi
Protects me from things unseen
Il me protège des choses invisibles
Right between God and me (thank You)
Juste entre Dieu et moi (merci)
He intercedes for me (like a big brother)
Il intercède pour moi (comme un grand frère)
He's standing up for me
Il me défend
Forward I shall yet be
J'irai encore de l'avant
Soon our whole world will see
Bientôt le monde entier le verra
He intercedes for me
Il intercède pour moi
He's standing up for me
Il me défend
Forward I shall yet be
J'irai encore de l'avant
Soon our whole world will see
Bientôt le monde entier le verra
He intercedes for me
Il intercède pour moi
Jesus, that's why I need You (I tried it on my own)
Jésus, c'est pourquoi j'ai besoin de Toi (j'ai essayé tout seul)
That's why I need You (more now, more today)
C'est pourquoi j'ai besoin de Toi (plus maintenant, plus aujourd'hui)
Appreciate You (yes and I'm falling deeper and deeper)
Je T'apprécie (oui, et je tombe de plus en plus profondément)
Can't help but love You (I love You not like I should not like I could)
Je ne peux pas m'empêcher de T'aimer (je ne T'aime pas comme je le devrais, ni comme je le pourrais)
But I love You
Mais je T'aime





Writer(s): Kirk Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.