Ladies and gentlement we′re out in front of the Dallas county court house
Дамы и господа, мы находимся перед зданием суда округа Даллас,
Where the Kirk Franklin verses the state of the world case is about to
где скоро будет объявлен вердикт по делу "Кирк Франклин против всего мира".
Be anounced.They're getting ready... yeah i think their getting ready to go into the court room.
Они готовятся... да, кажется, они готовятся войти в зал суда.
Lady: Mr.Franklin, How can you say you promote christian values, when you associate with secular artists in the R&B Hip-hop world.
Женщина: Мистер Франклин, как Вы можете говорить, что продвигаете христианские ценности, когда сотрудничаете со светскими артистами из мира R&B и хип-хопа?
Newscaster:
Ведущий:
Here he comes! I cannot believe the controversy shrowding this man.
А вот и он! Не могу поверить в споры, окружающие этого человека.
Man:
Мужчина:
Mr. Franklin, is it not true that you′re not a christian artist but a secular artist posing as a christian artist?
Мистер Франклин, не правда ли, что Вы не христианский артист, а светский артист, выдающий себя за христианского?
Man:
Мужчина:
Excuse me Mr.Franklin, RemCg His Work with Good Work missionary baptist church, Now I seen yo' video, you won't come and be doin that mess in my church. Get yo hand off me!
Извините, мистер Франклин, я помню Вашу работу с баптистской церковью "Добрый труд". Я видел Ваше видео, Вы не будете вытворять эти штучки в моей церкви. Уберите от меня руки!
Court man:
Судебный пристав:
Order in the court! Order in the Court!
Порядок в зале суда! Порядок в зале суда!
Judge: Mr Franklin, in light of the fact that you′ve chosen to represent yourself in thise case, the court will attempt to show leniancy. Mr. Foreman, Would you please read the charges.
Судья: Мистер Франклин, учитывая тот факт, что Вы решили представлять себя в этом деле самостоятельно, суд постарается проявить снисхождение. Господин старшина присяжных, будьте добры, зачитайте обвинения.
Mr. Foreman: Charge number one.
Старшина присяжных: Обвинение номер один.
Trying to Take the Gospel to the world!
Попытка донести Евангелие до всего мира!
Mr. Foreman: Charge number two.
Старшина присяжных: Обвинение номер два.
Making gosel music too secular.
Создание слишком светской музыки госпел.
Mr. Foreman: Charge number three.
Старшина присяжных: Обвинение номер три.
Tearing down the walls of religion.
Разрушение стен религии.
Man: The Jury finds Mr.Franklin, in the case of Kirk Franklin versus the state of the world, the verdict is.
Мужчина: Присяжные находят мистера Франклина, по делу "Кирк Франклин против всего мира", вердикт таков.