Kirk Franklin - Silver & Gold - translation of the lyrics into Russian

Silver & Gold - Kirk Franklintranslation in Russian




Silver & Gold
Серебро и золото
Silver and gold, silver and gold, oh
Серебро и золото, серебро и золото, о
I'd rather have Jesus than silver and gold
Я бы предпочел Иисуса, чем серебро и золото
No fame or fortune, nor riches untold
Ни славы, ни богатства, ни несметных богатств
Oh, I'd rather have Jesus than silver and gold
О, я бы предпочел Иисуса, чем серебро и золото
Don't give me a mansion on top of the hill
Не дари мне особняк на вершине холма
Don't give me the world with a shallow thrill
Не дай мне мир с мелким трепетом
But just give me a Savior, my life He can hold
Но просто дай мне Спасителя, мою жизнь Он может удержать.
I'd rather have Jesus than silver and gold
Я бы предпочел Иисуса, чем серебро и золото
Woke up this morning, feeling kind of down
Проснулся сегодня утром, чувствуя себя подавленным
I called on my best friend, she could not be found
Я позвонил своей лучшей подруге, ее не удалось найти
But I called on Jesus, my life He can hold
Но я призвал Иисуса, мою жизнь Он может удержать
I'd rather have Jesus than silver and gold
Я бы предпочел Иисуса, чем серебро и золото
Silver and gold
Серебро и золото
Silver and gold, silver and gold, oh
Серебро и золото, серебро и золото, о
I'd rather have Jesus-
Я бы предпочел Иисуса-
I'd rather have Jesus (silver) than silver and gold
Я бы предпочел Иисуса (серебро), чем серебро и золото
No fame or fortune
Ни славы, ни богатства
No fame or fortune, (nor riches) nor riches untold
Ни славы, ни богатства (ни богатства), ни несметных богатств
I'd rather-
Я бы лучше-
I'd rather have Jesus
Я бы предпочел Иисуса-
For unto us a Child is born, a Son is given
Ибо нам рождается Младенец, дается Сын
I'd rather have Jesus
Я бы предпочел Иисуса-
You see what profits a man to gain
Вы видите, какую прибыль получает человек
The whole wide world and lose His soul
Весь широкий мир и потерять свою душу
I'd rather have Jesus
Я бы предпочел Иисуса-
In the midnight hour when my body is rocking with pain
В полночный час, когда мое тело содрогается от боли
I'd rather have Jesus (I'd rather have Jesus), I'd rather have Jesus
Я бы предпочел Иисуса бы предпочел Иисуса), я бы предпочел Иисуса
The Son of Man, the King of kings
Сын Человеческий, Царь царей
I'd rather have Jesus (than silver) than silver and gold
Я бы предпочел Иисуса (чем серебро), чем серебро и золото
I'd rather have Jesus, I don't need a fancy car
Я бы предпочел Иисуса, мне не нужна модная машина
I don't even have to have a diamond ring
Мне даже не нужно кольцо с бриллиантом
Hey, but give me Jesus in the midnight hour
Эй, но дай мне Иисуса в полночный час
When all of my money is gone
Когда все мои деньги ушли
I can call on Jesus, hey
Я могу призвать Иисуса, эй
And I know He'll answer, I know He'll answer
И я знаю, Он ответит, я знаю, Он ответит
He's the only One that can save your soul
Он единственный, кто может спасти твою душу
He can make you whole, He can be there you
Он может сделать тебя здоровым, Он может быть рядом с тобой
Oh, hey, I'd rather have Jesus, I'd rather have Jesus
О, эй, я бы предпочел Иисуса, я бы предпочел Иисуса
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
I'd rather have Jesus, I don't need nobody
Я бы предпочел Иисуса, мне никто не нужен
Yeah-hey, hey
Да-эй, эй
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Hey, He's the only One to save you
Эй, Он единственный, кто спасет тебя





Writer(s): Kirk Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.