Kirk Franklin - When I Get There - With Kirk Franklin Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kirk Franklin - When I Get There - With Kirk Franklin Interlude




When I Get There - With Kirk Franklin Interlude
Quand j'y arriverai - Avec Kirk Franklin Interlude
Now this song is about heaven alright.
Alors cette chanson parle du paradis, d'accord.
This song is about heaven alright.
Cette chanson parle du paradis, d'accord.
Houston, I said this song is about heaven
Houston, j'ai dit que cette chanson parle du paradis
I said this song is about heaven.
J'ai dit que cette chanson parle du paradis.
If it's about heaven, I want you to clap with me
Si elle parle du paradis, je veux que tu applaudisses avec moi
Clap, clap, c'mon, c'mon
Applaudissez, applaudissez, allez, allez
Houston, Houston c'mon uh
Houston, Houston, allez, uh
C'mon Houston uh
Allez, Houston, uh
Hang in there, don't ya'll go no where
Tenez bon, ne partez nulle part
Don't you go nowhere, c'mon, c'mon
Ne partez nulle part, allez, allez
The sun will shine and
Le soleil brillera et
My heart shall sing and
Mon cœur chantera et
One thought of you Jesus
Une seule pensée de toi, Jésus
(What what, what what)
(Quoi quoi, quoi quoi)
What joy it brings
Quel bonheur elle apporte
My soul can't wait to
Mon âme ne peut pas attendre de
To see your face
Voir ton visage
I'll bless your name Jesus
Je bénirai ton nom, Jésus
When I get there
Quand j'y arriverai
You'll wipe tears
Tu essuieras les larmes
You'll say well done and
Tu diras "Bien fait" et
You'll hold me close and
Tu me prendras dans tes bras et
Tell me I'm over come and
Tu me diras que j'ai vaincu et
You will exchange
Tu échangeras
Joy for my pain
La joie pour ma douleur
And I'll praise your name Jesus
Et je louerai ton nom, Jésus
When I get there
Quand j'y arriverai
C'mon
Allez
Let's go (Let's go)
On y va (On y va)
We'll cry (We'll Cry)
On pleurera (On pleurera)
No I won't (No I won't)
Non, je ne le ferai pas (Non, je ne le ferai pas)
We're gonna be just like Jesus
On sera comme Jésus
When we get there
Quand on y arrivera
C'mon
Allez
Hold On (Hold On)
Tenez bon (Tenez bon)
It won't (It won't)
Ce ne sera pas (Ce ne sera pas)
Be long (Be long)
Long (Long)
We're gonna be just like Jesus
On sera comme Jésus
When we get there
Quand on y arrivera
No more feeling alone (no more feeling alone) (I'm never alone)
Plus de solitude (plus de solitude) (Je ne suis jamais seul)
And all my fears will be gone (and all my fears will be gone) (I'm never alone)
Et toutes mes peurs disparaîtront (et toutes mes peurs disparaîtront) (Je ne suis jamais seul)
You tell me it won't be long (you tell me it won't be long) (It won't be long)
Tu me dis que ce ne sera pas long (tu me dis que ce ne sera pas long) (Ce ne sera pas long)
When you call my name
Quand tu appelleras mon nom
We shall be changed
Nous serons transformés
Clap your hands uh
Applaudissez, uh
Houston, clap your hands uh
Houston, applaudissez, uh
Houston, clap your hands uh
Houston, applaudissez, uh
Houston, clap your hands uh
Houston, applaudissez, uh
All my people can you clap your hands, what
Tous mes gens, pouvez-vous applaudir, quoi
All my people can you clap your hands, what
Tous mes gens, pouvez-vous applaudir, quoi
Houston, clap your hands uh
Houston, applaudissez, uh
Make some noise
Faites du bruit
We're gonna be just like Jesus When we get there
On sera comme Jésus quand on y arrivera





Writer(s): Kirk Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.