Lyrics and translation Kirk Knight - Downtime

Downtime

Even if you talk back to me
Even if you talk back to me
Yeah

I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Fell to my knees
I've been feeling so weak
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
I can't believe that this shit's getting to me
Man I swear I need
I swear I need some downtime

Confidence, lost it
Prisoner, I'm held hostage
By self-doubt I get lost and
You wasn't there on [?]
All the small talk just to get bigger
In my soul I got to make figures
Fire in my heart it get lit up
Party hardly but yeah I'm the plug
Big OG homie show me love
Wild lifestyle, hope I keep up
I can feel success in my blood
But bad company got me stuck
Lately feel like sticks in the mud
Mixed with [?] of the month
Never satisfied [?]

I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Fell to my knees
I've been feeling so weak
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
I can't believe that this shit's getting to me
Man I swear I need
I swear I need some downtime

Smoke more than I eat
Head's in the clouds, still think on my feet
I'm just trying to find what I'm destined to be
But every time I [?] testing me
Like momma need money
I spend it all on the rent
Lately my pockets look funny
I'm [?] these shows
Never show boat, I just roll
Homies see me across the globe
Having talks to myself
Happiness, health is your wealth
Any else under my belt
Stains on the couch
[?] my time
Make sure my lyrics are felt
Against all the odds
Even when I'm at my prime
I know my skill [?]
I was asking for help
... just kept to themselves
Jealousy [?] and I could tell
Not my dog, you go to hell
Used to get pennies for [?]
Now I get thousands
I'm stacking, just tipped the scale
I've been connecting the dots, I don't read in braille
[?] told me [?] you know I ain't kidding now
Came up from nothing, of course I just held it down
Every night I was just sleeping up on the couch
Had to check..., I knew they was out of bounds
Giving cold shoulders [?]
Time is money so I made every second count
Living the fast [?]
I wanna cop two chains [?]

I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Fell to my knees
I've been feeling so weak
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
Rolled up the...
I was depressed for some weeks
Man I swear I need
I swear I need some downtime, yeah
I can't believe that this shit's getting to me
Man I swear I need
I swear I need some downtime

Temps mort

Même si tu me réponds
Même si tu me réponds
Ouais

Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je suis tombé à genoux
Je me suis senti si faible
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je n'arrive pas à croire que cette merde me touche
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort

Confiance, je l'ai perdue
Prisonnier, je suis retenu en otage
Par le doute de moi, je me perds et
Tu n'étais pas là le [?]
Toutes ces paroles en l'air juste pour grandir
Dans mon âme, je dois faire des chiffres
Le feu dans mon cœur s'embrase
Je fais rarement la fête mais ouais je suis le bon plan
Grand OG homie montre-moi de l'amour
Mode de vie sauvage, j'espère que je vais suivre
Je peux sentir le succès dans mon sang
Mais la mauvaise compagnie m'a coincé
Dernièrement, je me sens comme un bâton dans la boue
Mélangé avec [?] du mois
Jamais satisfait [?]

Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je suis tombé à genoux
Je me suis senti si faible
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je n'arrive pas à croire que cette merde me touche
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort

Je fume plus que je ne mange
J'ai la tête dans les nuages, mais je réfléchis encore
J'essaie juste de trouver ce que je suis destiné à être
Mais chaque fois que je [?] me teste
Comme maman a besoin d'argent
Je dépense tout en loyer
Dernièrement, mes poches ont l'air bizarre
Je [?] ces spectacles
Je ne me montre jamais, je roule juste
Les potes me voient à travers le monde
Avoir des conversations avec moi-même
Le bonheur, la santé, c'est votre richesse
Tout le reste sous ma ceinture
Des taches sur le canapé
[?] mon temps
Assurez-vous que mes paroles se font sentir
Contre toute attente
Même quand je suis au sommet de ma forme
Je connais ma compétence [?]
Je demandais de l'aide
... se sont contentés d'eux-mêmes
La jalousie [?] et je pouvais le dire
Pas mon chien, va en enfer
J'avais l'habitude d'avoir des centimes pour [?]
Maintenant j'ai des milliers
J'empile, j'ai juste fait pencher la balance
J'ai relié les points, je ne lis pas en braille
[?] m'a dit [?] tu sais que je ne plaisante pas maintenant
Je viens de rien, bien sûr que je l'ai juste tenu bon
Chaque nuit, je dormais juste sur le canapé
J'ai dû vérifier..., je savais qu'ils étaient hors limites
Donner des épaules froides [?]
Le temps c'est de l'argent alors j'ai fait en sorte que chaque seconde compte
Vivre le jeûne [?]
Je veux acheter deux chaînes [?]

Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je suis tombé à genoux
Je me suis senti si faible
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
J'ai roulé le...
J'ai été déprimé pendant quelques semaines
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort, ouais
Je n'arrive pas à croire que cette merde me touche
Mec, je jure que j'ai besoin
Je jure que j'ai besoin de temps mort