Kirk Whalum - Drowning In The Sea Of Love - translation of the lyrics into German

Drowning In The Sea Of Love - Kirk Whalumtranslation in German




Drowning In The Sea Of Love
Ertrinken im Meer der Liebe
I′ve been down one time
Ich war schon einmal am Boden
And I've been down two times
Und ich war schon zweimal am Boden
But right now I′m drowning
Aber jetzt ertrinke ich
Drowning in the sea of love
Ertrinke im Meer der Liebe
I've been out here for so very long
Ich bin schon so sehr lange hier draußen
I've lost all my direction
Ich habe jede Orientierung verloren
Baby, when you came my way
Baby, als du in mein Leben kamst
I thought I had found my protection
Dachte ich, ich hätte meinen Schutz gefunden
But a strong wind came into my life
Aber ein starker Wind kam in mein Leben
It surely took me by surprise
Er hat mich wahrlich überrascht
I can′t seem to control these tears
Ich scheine diese Tränen nicht kontrollieren zu können
That are falling from my eyes
Die aus meinen Augen fallen
I′ve been down one time
Ich war schon einmal am Boden
And I've been down two times
Und ich war schon zweimal am Boden
But right now I′m drowning
Aber jetzt ertrinke ich
Drowning in the sea of love
Ertrinke im Meer der Liebe
Baby, I depended on you
Baby, ich habe mich auf dich verlassen
For our love's navigation
Für die Navigation unserer Liebe
Now you′ve gone and deserted me, yeah
Jetzt bist du fort und hast mich verlassen, yeah
You know I'm in desperation
Du weißt, ich bin in Verzweiflung
Yeah, I′m in the middle of a bad love storm
Yeah, ich bin mitten in einem schlimmen Liebessturm
Ooh I wasn't ready for
Ooh, auf den ich nicht vorbereitet war
I look around and all I can see
Ich schaue mich um und alles, was ich sehen kann
Is water coming over me
Ist Wasser, das über mich hereinbricht
And I've been down one time
Und ich war schon einmal am Boden
And I′ve been down two times
Und ich war schon zweimal am Boden
But right now I′m kind of worried babe
Aber jetzt bin ich irgendwie besorgt, Babe
Cause I'm drowning in the sea of love
Denn ich ertrinke im Meer der Liebe
And I′ve been down one time
Und ich war schon einmal am Boden
And I've been down two times
Und ich war schon zweimal am Boden
Yeah, but right now I′m drowning
Yeah, aber jetzt ertrinke ich
Ooh I'm drowning in the sea of love
Ooh, ich ertrinke im Meer der Liebe
Yeah babe
Yeah Baby
Now I′m drowning
Jetzt ertrinke ich
Drowning in the sea of love
Ertrinke im Meer der Liebe
All I can do
Alles, was ich tun kann





Writer(s): L. Huff, K. Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.