Pyydä Vain - Kirka translation in German

Pyydä Vain

Kun iltaisin yksin jään sua mä silloin mietin
En ymmärtää voi miksi lähdin pois
Mä parhaimman vuoden sun kanssas kahden vietin
Kun uudelleen taas kaiken alkaa vois

Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun viereen hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan

Mä saapuisin jos mä vain tulla uskaltaisin
Mä siitä öin ja päivin unta nään
Ja haaveilen kuinka taas kanssas olla saisin
Ja kainaloon sä painat jälleen pään

Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan

Pyydä vain, mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan

Pyydä vain mä lennän niin kuin siivin
Halki yön ja heräät suudelmaan
Vuoteeseen sun vierees hiljaa hiivin
Siihen jään en lähde milloinkaan

Bitte Einfach

Wenn ich abends allein bleibe, dann denke ich an dich
Ich kann nicht verstehen, warum ich wegging
Das beste Jahr habe ich mit dir zu zweit verbracht
Wenn man doch alles wieder von vorn beginnen könnte

Bitte einfach, ich fliege wie auf Flügeln
Durch die Nacht, und du erwachst zu einem Kuss
Leise schleiche ich mich ins Bett neben dich
Dort bleibe ich, ich gehe niemals fort

Ich käme an, wenn ich mich nur trauen würde zu kommen
Davon träume ich bei Tag und Nacht
Und ich träume davon, wie ich wieder bei dir sein könnte
Und du kuschelst dich wieder in meinen Arm

Bitte einfach, ich fliege wie auf Flügeln
Durch die Nacht, und du erwachst zu einem Kuss
Leise schleiche ich mich ins Bett neben dich
Dort bleibe ich, ich gehe niemals fort

Bitte einfach, ich fliege wie auf Flügeln
Durch die Nacht, und du erwachst zu einem Kuss
Leise schleiche ich mich ins Bett neben dich
Dort bleibe ich, ich gehe niemals fort

Bitte einfach, ich fliege wie auf Flügeln
Durch die Nacht, und du erwachst zu einem Kuss
Leise schleiche ich mich ins Bett neben dich
Dort bleibe ich, ich gehe niemals fort