Strangers In the Night - Kirkatranslation in French
Nothing
left
to
mend,
nothing
left
to
break.
Rien
à
réparer,
rien
à
briser.
What
is
there
to
dream
about
for
lovers
out
of
faith?
Qu'y
a-t-il
à
rêver
pour
des
amoureux
qui
ont
perdu
la
foi
?
Should
I
be
surprised,
should
I
break
and
cry?
Devrais-je
être
surprise,
devrais-je
briser
et
pleurer
?
What
is
there
to
mind
about
when
love
is
just
a
lie?
Qu'y
a-t-il
à
penser
quand
l'amour
n'est
qu'un
mensonge
?
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Never
mind
my
call,
promises
I
make
Ne
fais
pas
attention
à
mon
appel,
aux
promesses
que
je
fais
Never
mind
my
empty
heart,
affection
that
I
fake.
Ne
fais
pas
attention
à
mon
cœur
vide,
à
l'affection
que
je
fais
semblant
d'avoir.
We
were
so
damn
fine,
no
we're
lost
and
sore.
On
était
si
bien,
maintenant
on
est
perdus
et
meurtris.
What
is
there
to
talk
about
when
lovers
dream
no
more?
De
quoi
parler
quand
les
amoureux
ne
rêvent
plus
?
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Strangers
in
the
night,
love
is
lost
and
paralyzed.
Étrangers
dans
la
nuit,
l'amour
est
perdu
et
paralysé.
Strangers
in
the
night
running
from
the
light
Étrangers
dans
la
nuit,
fuyant
la
lumière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.