Kirko Bangz - Ain't a Pimp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kirko Bangz - Ain't a Pimp




Ain't a Pimp
Je ne suis pas un proxénète
I ain't a pimp but she should make these niggas pay for it
Je ne suis pas un proxénète, mais elle devrait faire payer ces mecs pour ça
Now I ain't talking about the pussy talking about your time
Maintenant, je ne parle pas de la chatte, je parle de ton temps
These niggas don't compliment your shine
Ces mecs ne complimentent pas ton éclat
Wanna take you on a date make him pay what he weigh
Ils veulent t'emmener en date, fais-les payer ce qu'ils pèsent
And nothing 300 dollars thats a high school thing
Et rien de moins de 300 dollars, c'est une affaire de lycée
They try to get you in the club for a bottle of liquor
Ils essaient de te faire entrer en boîte pour une bouteille de liqueur
You don't need to be seen with no lame ass nigga
Tu n'as pas besoin d'être vue avec un mec nul
And the next thing you know he trying to take that picture
Et la prochaine chose que tu sais, il essaie de prendre cette photo
Man all these niggas starting to act like bitches
Mec, tous ces mecs commencent à agir comme des salopes
And tell a nigga to book you if he want to be with you
Et dis à un mec de te réserver s'il veut être avec toi
You giving niggas promotion and you don't see the issue
Tu donnes de la promotion à ces mecs et tu ne vois pas le problème
You bringing your value down baby girl I don't get you
Tu rabaisses ta valeur, ma chérie, je ne te comprends pas
But if you fuck around with me I'll show your ass how to get it
Mais si tu t'amuses avec moi, je te montrerai comment y arriver
Turn going out into a profitable living
Transformer sortir en un gagne-pain rentable
Make them pay you by the second by the hour or minute
Fais-les te payer à la seconde, à l'heure ou à la minute
You need to find you a nigga thats gon polish your vision
Tu dois trouver un mec qui va polir ta vision
Instead of hanging with these niggas out here hurting your image
Au lieu de traîner avec ces mecs qui te font du mal
I ain't a pimp but you should make these niggas pay for it
Je ne suis pas un proxénète, mais tu devrais faire payer ces mecs pour ça
I ain't a pimp but you should make these niggas pay for it
Je ne suis pas un proxénète, mais tu devrais faire payer ces mecs pour ça
I ain't talking bout the pussy talking about your grind
Je ne parle pas de la chatte, je parle de ton grind
Let me teach you how to maximize your time
Laisse-moi te montrer comment maximiser ton temps
Like first things first you need to manage your
Comme première chose, tu dois gérer ton
Money and don't do shit if it ain't making you nothing
Argent, et ne fais rien si ça ne te rapporte rien
And you can give me a call I can give you the game
Et tu peux me téléphoner, je peux te donner le jeu
Stay away from them niggas with them fake ass chains
Reste loin de ces mecs avec leurs fausses chaînes
Girl me and you together we can get us a ring
Ma chérie, toi et moi ensemble, on peut se trouver une bague
You can be Wade I can be King James
Tu peux être Wade, je peux être King James
Tryna give your ass stability (yeah)
Essayer de te donner de la stabilité (ouais)
But with that that means you gotta minimize your availability
Mais avec ça, ça veut dire que tu dois minimiser ta disponibilité
If you feeling good baby girl you can bring it all right back to me
Si tu te sens bien, ma chérie, tu peux me ramener tout ça
But if you only want to do 50 percent of the
Mais si tu ne veux faire que 50% du
Profit that's only half of an opportunity (you dig)
Profit, c'est seulement la moitié d'une opportunité (tu captes)
I ain't a pimp but you should make these niggas pay for it
Je ne suis pas un proxénète, mais tu devrais faire payer ces mecs pour ça
I ain't a pimp but you should make these niggas pay for it
Je ne suis pas un proxénète, mais tu devrais faire payer ces mecs pour ça





Writer(s): Gavin Omar Luckett, Brandon Pitre, Kirk Jerel Randle


Attention! Feel free to leave feedback.