Kirko Bangz - Work Sum'n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kirko Bangz - Work Sum'n




Work Sum'n
Travaille quelque chose
Bouncin' on that pole
Tu rebondis sur ce poteau
But can you do it on the D?
Mais peux-tu le faire sur le D ?
Dancin' all night long
Tu danses toute la nuit
But can you do it on honesty?
Mais peux-tu le faire avec honnêteté ?
Bop that pussy for me girl
Secoue cette chatte pour moi, ma chérie
Work sumn
Travaille quelque chose
The way you shake that ass
La façon dont tu secoues ce cul
You 'bout to hurt sumn
Tu vas faire mal à quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah)
(Ouais)
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah)
(Ouais)
I'm loving the things you do girl
J'aime ce que tu fais, ma chérie
Got a young nigga like "Uuu girl"
Un jeune mec comme "Uuu ma chérie"
(Hit my line I'm coming through)
(Appelle-moi, j'arrive)
I got all this loot girl
J'ai tout ce butin, ma chérie
I brought this for you girl
Je l'ai apporté pour toi, ma chérie
(Shawty what it do?)
(Ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?)
You should be on it
Tu devrais être dessus
Do ya walk like they on me
Marches-tu comme si tu étais sur moi
Make me throw bandz up
Fais-moi jeter des billets
I know you want it all
Je sais que tu veux tout
Make me wanna spend it all
Fais-moi vouloir tout dépenser
You my danca'
Tu es ma danseuse
(Yeah)
(Ouais)
HoustatLantaVegas
Houston Atlanta Vegas
All the strip clubs 'round the nation
Tous les clubs de strip-tease du pays
I been to erry last one 'em
J'ai été dans tous les derniers
Ain't seen nothin' like you
Je n'ai rien vu de tel que toi
Goodness gracious
Bon Dieu
I just didn't wanna say shit,
Je ne voulais juste pas dire de bêtises,
(Yeah)
(Ouais)
& My view is amazing
& Ma vue est incroyable
Like how you forn in formation
Comme la façon dont tu formes en formation
Got all that ass in rotation
Tout ce cul en rotation
I tell her
Je lui dis
(Bounce)
(Rebondis)
Bounce it like a '6-4 on Daytons
Rebondis comme un '6-4 sur des Daytons
You 'da reason why all them other hoes is hatin'
Tu es la raison pour laquelle toutes les autres salopes détestent
She say
Elle dit
"You know them other niggas get no play on my playlist,
"Tu sais que les autres mecs ne jouent pas sur ma playlist,
Faithfully I twerk to yo shit,
Fidèlement, je twerke sur ton son,
That's on a daily"
C'est tous les jours"
(Hook)
(Refrain)
(Bouncin' on that pole
(Tu rebondis sur ce poteau
But can you do it on the D?
Mais peux-tu le faire sur le D ?
Dancin' all night long
Tu danses toute la nuit
But can you do it on honesty?
Mais peux-tu le faire avec honnêteté ?
Bop that pussy for me girl
Secoue cette chatte pour moi, ma chérie
Work sumn
Travaille quelque chose
The way you shake that ass
La façon dont tu secoues ce cul
You 'bout to hurt sumn
Tu vas faire mal à quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah)
(Ouais)
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah))
(Ouais))
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
I call 911 & tell them mothafuckas
J'appelle le 911 et je dis à ces enfoirés
Stand by
Restez à l'écoute
The way they look-
La façon dont ils regardent-
'Bih throwin' ass
'Bih lance du cul
Make a grown man cry
Faire pleurer un homme
I can tell
Je peux dire
You do your damn squats
Tu fais tes squats
(Way that booty stand out)
(La façon dont le cul se démarque)
She on her hands staring out
Elle est sur ses mains en regardant
(I'm throwing grown man knots)
(Je lance des nœuds d'homme)
(Skkurtt Skkurtt)
(Skkurtt Skkurtt)
Sweep up
Nettoie
I wonder who was yo teacher
Je me demande qui était ton professeur
Got
Tu as
Cake like bakery
Du gâteau comme une boulangerie
Caught up in rapture like Anita
Pris dans le ravissement comme Anita
Just
Juste
Keep on workin' it
Continue à travailler
You throwin' it
Tu le lances
You deserve some stacks
Tu mérites des billets
You deserve it
Tu le mérites
Enjoy yourself while you twerkin that
Amuse-toi pendant que tu twerkes
So bounce.
Alors rebondis.
(Bounce)
(Rebondis)
Bounce it like a '6-4 on Daytons
Rebondis comme un '6-4 sur des Daytons
You 'da reason
Tu es la raison
Why all them other hoes is hatin'
Pourquoi toutes les autres salopes détestent
She say
Elle dit
" You know them other niggas
"Tu sais que les autres mecs
Get no play on my playlist,
Ne jouent pas sur ma playlist,
Faithfully I twerk to yo shit
Fidèlement, je twerke sur ton son
That's on a daily"
C'est tous les jours"
(Outro)
(Outro)
-Bouncin' on that pole
-Tu rebondis sur ce poteau
But can you do it on the D?
Mais peux-tu le faire sur le D ?
Dancin' all night long
Tu danses toute la nuit
But can you do it on honesty?
Mais peux-tu le faire avec honnêteté ?
Bop that pussy for me girl
Secoue cette chatte pour moi, ma chérie
Work sumn
Travaille quelque chose
The way you shake that ass
La façon dont tu secoues ce cul
You 'bout to hurt sumn
Tu vas faire mal à quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah)
(Ouais)
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
Gon' on twerk sumn
Vas-y, twerke quelque chose
Gon' on work sumn
Vas-y, travaille quelque chose
(Yeah)
(Ouais)
(Hook)
(Refrain)





Writer(s): Raul Gonzalez, Kirk Jerel Randle, Brandon Tillman


Attention! Feel free to leave feedback.