Lyrics and translation Kiroro - Blue Sky

Blue Sky

今日はあなたのそばにいたいの
熱いコーヒーを飲みほして
小鳥の歌声を聞きながら Kissをしよう
クールな顔してるけど うそだよね
本当はにぎやかな人だって知ってる

心のなかに住みついて もう離れないわ
空と海が分からないくらい 楽しんじゃって

こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた
こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた
Blue Sky Day Feel so Good
Blue Sky Day One More Day
こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた

今日は風になりたいの
真っ白なイスに腰掛けて
体が透き通るくらいに私を消して
目の前にいるハチにも負けないわ
風になりたいの 分かるでしょうこの気持ち

髪をなびかす程度じゃ おさえきれないわ
自転車も吹き飛ばすくらい 気持ちいいの

こんな日 ずっと続けばいい
こんな日 ずっと待ってた
こんな日 ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた

こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた
こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた
Blue Sky Day Feel so Good
Blue Sky Day One More Day
こんな日ずっと続けばいい
こんな日ずっと待ってた

Голубое небо

Сегодня я хочу быть рядом с тобой
Выпить чашечку горячего кофе до дна
Слушая пение птиц, поцеловать тебя
Ты делаешь вид, что равнодушен, но это неправда, ведь так?
Я знаю, что на самом деле ты очень веселый человек

Ты поселился в моем сердце и уже никогда не покинешь его
Я так счастлива, что даже не могу отличить небо от моря

Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня
Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня
День под голубым небом, так хорошо
День под голубым небом, еще один день
Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня

Сегодня я хочу стать ветром
Сидя на белоснежном стуле
Хочу раствориться, стать прозрачной
Я не уступлю даже пчеле перед собой
Я хочу стать ветром, ты ведь понимаешь это чувство?

Мне не хватит просто развевать волосы
Хочу быть такой сильной, чтобы сдувать велосипеды, это так здорово

Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня
Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня

Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня
Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня
День под голубым небом, так хорошо
День под голубым небом, еще один день
Хотелось бы, чтобы такой день длился вечно
Я так долго ждала такого дня