おやすみのうた - Kiroro translation in Russian

おやすみのうた

今日もいっぱい頑張ったね
お友達と仲良くできたかな
そろそろおやすみの時間
お月様が優しく見守ってる

おでこに手をあてて いつものおまじない
こっそり唱えよう さぁ目を閉じて

怖い夢を見ませんように
楽しい夢を見ますように
明日もきっと素敵な日になるよ
おやすみなさい

今日もいっぱい遊んだね
転んで 泣いても 大丈夫
ポロリとこぼれた その涙が
あなたの 傷を治してくれる

あなたを抱きしめて いつものおまじない
こっそり唱えよう さぁ目を閉じて

いつも隣に私がいるよ
かわいいほっぺ 静かにキス
明日もきっと 素敵な日になるよ
今日もありがとう

怖い夢を見ませんように
楽しい夢を見ますように
明日もきっと素敵な日になるよ
おやすみなさい
おやすみなさい

Колыбельная

Сегодня ты старался изо всех сил
Получилось ли подружиться с другими?
Уже наступило время сна
Луна наблюдает за тобой так нежно

Приложи ладонь ко лбу, наш привычный ритуал
Прошепчу его тихонько, теперь закрой глаза

Пусть тебе не снятся страшные сны
Пусть придут лишь радостные грёзы
Завтра будет чудесный день, я знаю
Спокойной ночи

Сегодня ты много играл
Даже если упал и плакал – всё в порядке
Капельки слёз, что скатились ручьём,
Залечат все твои ранки

Обниму тебя крепко, наш привычный ритуал
Прошепчу его тихонько, теперь закрой глаза

Я всегда буду рядом с тобой
Поцелую твою щёчку неслышно
Завтра будет чудесный день, я знаю
Спасибо за сегодня

Пусть тебе не снятся страшные сны
Пусть придут лишь радостные грёзы
Завтра будет чудесный день, я знаю
Спокойной ночи
Спокойной ночи