Lyrics and translation Kiroro - チャンス
あなたにできる事
Tu
peux
le
faire
1番輝ける事
きっとあるはず
Tu
peux
briller
de
mille
feux,
c'est
sûr
悩める日がおとずれたなら
Si
tu
traverses
une
période
difficile
それはチャンス
C'est
une
chance
やっと自分が見えてきた
Tu
commences
enfin
à
te
découvrir
これからどんな自分にでもなれる
Tu
peux
devenir
n'importe
qui
maintenant
今まで以上の生き方が生まれる
Une
vie
plus
riche
que
jamais
va
naître
信じてみよう
Crois-y
ちょっとした事で
傷ついちゃったり
Un
rien
peut
te
blesser
知らないうちに
大好きな人傷つけちゃって
Sans
t'en
rendre
compte,
tu
peux
blesser
celui
que
tu
aimes
1人で泣いた夜もあった
J'ai
aussi
passé
des
nuits
à
pleurer
toute
seule
何の取り柄もないって!?
悲しくなるよ
Tu
dis
que
tu
n'as
aucun
talent
? Cela
me
rend
triste
あなたの笑顔で
私だって
幸せになれるのに
Ton
sourire
me
rend
heureuse,
tu
sais
考えすぎないで
ふさぎこまないで
Ne
te
torture
pas,
ne
te
renferme
pas
どうにかなるよ
あの頃はまだ若かったよね
Tout
va
bien,
tu
étais
jeune
à
l'époque,
n'est-ce
pas
?
なんて笑って話せるから
On
peut
en
rire
maintenant
何の取り柄もないって!?
悲しくなるよ
Tu
dis
que
tu
n'as
aucun
talent
? Cela
me
rend
triste
あなたの笑顔で
私だって
幸せになれるのに
Ton
sourire
me
rend
heureuse,
tu
sais
ラララ...
ルルル...
La
la
la...
Lu
lu
lu...
ラララ...
ルルル...
La
la
la...
Lu
lu
lu...
あなたにできる事
Tu
peux
le
faire
1番輝ける事
きっとあるはず
Tu
peux
briller
de
mille
feux,
c'est
sûr
悩める日がおとずれたなら
Si
tu
traverses
une
période
difficile
それはチャンス
C'est
une
chance
やっと自分が見えてきた
Tu
commences
enfin
à
te
découvrir
これからどんな自分にでもなれる
Tu
peux
devenir
n'importe
qui
maintenant
今まで以上の生き方が生まれる
Une
vie
plus
riche
que
jamais
va
naître
信じてみよう
Crois-y
ラララ...
ルルル...
La
la
la...
Lu
lu
lu...
ラララ...
ルルル...
La
la
la...
Lu
lu
lu...
Rate the translation
1
冬のうた
2 最後のKiss
3 春の風 (Second Version)
4 チャンス
5 ちょきん (Second Version)
6 乾いた空
7 青のじゅもん
8 結婚しようね
9 Happy Birthday
10 天気がいい朝
11 キセキ (Second Version)
12 好きな人 (Second Version)
2 最後のKiss
3 春の風 (Second Version)
4 チャンス
5 ちょきん (Second Version)
6 乾いた空
7 青のじゅもん
8 結婚しようね
9 Happy Birthday
10 天気がいい朝
11 キセキ (Second Version)
12 好きな人 (Second Version)
Attention! Feel free to leave feedback.