Lyrics and translation Kiroro - 愛の向こう

正直 今までの恋は 信じる事ができずにいた
ポッカリあいた心に すきま風が吹いてたけど
今あなたの 愛で埋まってく

2人でみつけた未来に あなたは真剣なまなざし
いいかげんな奴だとばかり 思ってたあの頃
私 少し子供だったね

愛の向こうにあるものは 信じる強さと教えてくれた
あなたに出会えて幸せだと 思い続けたい 永遠に...

「何にも心配しないで 君は僕に頼ればいい」と
さしのべてくれた温かい手を ずっと離さないように
寄り添いながら 共に歩こう

夢の向こうに見えるものは しわくちゃ笑顔の2人がいて
あなたに出会えて 幸せだと 歌い続けていたい 永遠に...

いい事ばかりじゃ ないけれど 乗りこえられるよ あなたとなら
不安や悲しみ苦しいも 支え合っていきたい いつまでも...

愛の向こうにあるものは "信じる強さ"と教えてくれた
あなたに出会えて幸せだと 思い続けたい 永遠に...

честно говоря, я до сих пор не мог поверить в свою любовь.
в моем сердце дул ветер
Теперь наполнен твоей любовью

Ты серьезно смотришь в будущее, которое ты нашел с 2 людьми
тогда, когда я думал, что он плохой парень, я думал, что он был плохим парнем.
я был маленьким ребенком.

он научил меня, что то, что лежит за пределами любви, - это сила верить.
Я хочу продолжать думать, что я счастлива встретиться с тобой навсегда...

ни о чем не беспокойся. ты можешь положиться на меня.
держите свои теплые руки на своих ногах.
Давай прогуляемся вместе, прижимаясь друг к другу

то, что я вижу за пределами своих мечтаний, - это 2 человека со смятой улыбкой
Я хочу продолжать петь, что я счастлива встретиться с тобой навсегда...

это не все хорошо, но я смогу пережить это, если буду с тобой.
Я хочу поддерживать друг друга даже в тревоге, печали и боли вечно...

он научил меня, что то, что лежит за пределами любви, - это сила верить.
Я хочу продолжать думать, что я счастлива встретиться с тобой навсегда...