Kiroro - 月の夜 - translation of the lyrics into Russian

月の夜 - Kirorotranslation in Russian




月の夜
Лунная ночь
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
今夜はあなたに会えるかな
Сегодня ночью увижу ли тебя?
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
暖かい夜に包まれて
Окутана тёплой ночью
おばーが言っていたよ 好きな人ができたら
Бабушка говорила: если полюбишь кого-то,
絶対会わせなさいよと ドキドキドキしてきた
Обязательно познакомь. Сердце стучит сильней
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
今夜はあなたに会えるかな
Сегодня ночью увижу ли тебя?
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
暖かい夜に包まれて
Окутана тёплой ночью
波の音と月灯り どんなに秘密にしてても
Шум волн и лунный свет как ни скрывай,
きっとバレるし いつかバレるし 早いうちに紹介しよう
Всё раскроется, так лучше познакомь скорей
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
あなたをこんなにも愛してる
Я так сильно тебя люблю,
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
幸せにすると囁いて
Шепчу, что буду любить всегда
心配事がただひとつ 気に入ってもらえるかな
Лишь одно тревожит: понравишься ли им?
作り笑いなんかしちゃだめだめ 心からの笑顔でね
Не криви душой улыбнись от сердца мне
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
今夜はあなたに会えるかな
Сегодня ночью увижу ли тебя?
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
暖かい夜に包まれて
Окутана тёплой ночью
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
あなたをこんなにも愛してる
Я так сильно тебя люблю,
ちゅっちゅらちゅら ちゅっちゅらちゅらら
Чу-чура-чура, чу-чура-чурала
幸せにすると囁いて(いやささ)
Шепчу, что буду любить всегда (нет-нет)





Writer(s): 金城 綾乃, Kiroro, 金城 綾乃, kiroro


Attention! Feel free to leave feedback.