Lyrics and translation Kiroro - 白い靴下

白い靴下とスニーカー
太陽に向かって伸びるひまわり
気がつけば夕焼けが絵になる季節

いつも通りかわした微笑み
いつしか切なさのメッセージ
卒業すれば会えなくなる この淋しさに今気づいて

友達の関係でも あなたのそばにいたい
ただ それだけのことなのに ただ 苦しくて

授業を抜け出して ふざけ合って
涙が出るほど笑い転げた
楽しいね この気持ち同じだといいな

恋人じゃなくてもいい あなたのそばにいたい
ただ それだけのことなのに ただ 切なくて

友達の関係でも あなたのそばにいたい
ただ それだけのことなのに ただ 苦しくて

逃げないで 自分の気持ちに
逃げないで 自分の気持ちに
逃げないで 自分の気持ちに
Ra Ra Ra Ra Ra ...

Белые носки и кроссовки.
Подсолнухи тянутся к Солнцу.
Если ты заметишь, закат превратится в картину.

Улыбка, от которой я, как обычно, уклонилась.
Послание печали
когда я закончу школу, я никогда не увижу тебя снова, и теперь я осознаю это одиночество.

я хочу быть рядом с тобой, даже если я твой друг.
это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это так больно

а потом вы выходите из класса и играете друг с другом.
я так смеялась, что разрыдалась.
надеюсь, ты чувствуешь то же самое.

мне не нужно быть твоим любовником, я хочу быть рядом с тобой.
это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто...

я хочу быть рядом с тобой, даже если я твой друг.
это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это просто это так больно

не убегай от своих чувств.
не убегай от своих чувств.
не убегай от своих чувств.
Ра-Ра-Ра-Ра ...