Kirouac feat. Kodakludo - BLASST #56 (Bonus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kirouac feat. Kodakludo - BLASST #56 (Bonus)




BLASST #56 (Bonus)
BLASST #56 (Бонус)
Checké checké, boy boy, bye bye
Чек-чек, братан, пока-пока,
On se revoit demain, j'rentre à caye right now
Увидимся завтра, я сейчас домой пойду.
On va get du Fameux, pis après j'travaille
Сходим за "Fameux", а потом я работать,
Man faut get la monnaie si tu veux get wild
Чувак, нужно бабки рубить, если хочешь отрываться.
Get wild, boy it's been it's been a while
Отрываться, братан, давненько не тусили.
Man ya ben des choses à voir
Чувак, тут столько всего интересного,
J'ai déjà plus de voix
У меня уже голос сорвался.
On a le blé pis l'avoine
У нас есть и бабки, и связи,
Je t'ai dit qu'on va l'avoir
Я же говорил, что мы своего добьемся.
Ya ya ya ya
Йа, йа, йа, йа.
J'vois l'avenir j'suis genre maya
Я вижу будущее, как будто я Майя.
J'sacrifie tout on faya
Приношу все в жертву, мы на огне.
Les vilains dans mon back sinon j'suis on my own
Мои кореша за спиной, а так я сам по себе.
J'me parle à moi-même quand j'dis oh my god
Я сам с собой говорю, когда шепчу: "Боже мой".
Oh my god!
Боже мой!
On est back, oh lala
Мы вернулись, о-ла-ла.
On est sick, trop malades
Мы крутые, просто космос.
Hossana
Осанна.
On est high s'a grosse salade
Мы укуренные, как будто салат объелись.
Pas besoin des gros salaires
Не нужны нам огромные зарплаты,
Donne-moi le temps de respirer, donne-moi juste une minute
Дай мне передохнуть, дай мне всего минутку.
Je demande pas grand-chose, je veux pas le million
Мне многого не нужно, не нужен мне миллион.
Tombé dans la marmite comme fabricant d'menhirs
С головой ушел в работу, как будто менгиры строю.
J'ai passé l'époque de penser à l'avenir
Я уже перестал думать о будущем.
Nouvelle nouvelle journée yeye
Новый, новый день, йе-йе.
J'ai l'gout d'faire l'amour, pas d'fourrer yeye
Хочу заняться любовью, а не просто трахаться, йе-йе.
It's a it's a new day yeye
Это, это новый день, йе-йе.
Kiro, Truffaut c'est la new wave yeye
Киро, Трюффо - вот это новая волна, йе-йе.
Nouvelle nouvelle journée yeye
Новый, новый день, йе-йе.
J'ai l'gout d'faire l'amour, pas d'fourrer yeye
Хочу заняться любовью, а не просто трахаться, йе-йе.
It's a it's a new day yeye
Это, это новый день, йе-йе.
Kiro, Truffaut c'est la new wave yeye
Киро, Трюффо - вот это новая волна, йе-йе.
Blasst!
Бласт!
Fuck les puristes, fuck l'iconoclasme
К черту пуристов, к черту иконоборчество.
Classe économique j'm'en bats les yeucs
Экономичный класс, мне плевать.
J'pop un nouveau classic every year
Я выпускаю новый хит каждый год.
Tourne le calendrier, j'suis en crocs même en mars
Листай календарь, я в кроксах даже в марте.
Pis l'EP sort en mai
А мини-альбом выходит в мае.
Godamn
Черт возьми.





Writer(s): Kirouac & Kodakludo


Attention! Feel free to leave feedback.