Lyrics and translation Kirouac feat. Kodakludo - Guillaume
On
est
back,
on
est
back
now
Мы
вернулись,
мы
вернулись
сейчас
On
va
laisser
la
facture
dans
le
sac
now
Мы
оставим
счет
в
сумке
сейчас
On
va
mettre
nos
textes
sur
les
murs
du
MAC
now
Мы
разместим
наши
тексты
на
стенах
MAC
now
On
fait
pas
de
la
musique,
on
fait
du
rap
now
Мы
не
занимаемся
музыкой,
мы
сейчас
занимаемся
рэпом
Back
down,
back
down,
c'est
notre
place
now
Назад,
назад,
это
наше
место
сейчас
On
va
mettre
des
gros
sourires
dans
vos
faces
now
Мы
сейчас
вам
на
лица
наденем
большие
улыбки
C'est
Ludo
Kiro
qui
s'en
vont
dans
l'espace
now
Это
Людо
Киро,
который
сейчас
отправляется
в
космос
On
est
Apollo
11,
t'es
Apollo
13
now,
ya
Мы-Аполлон-11,
ты-Аполлон-13
Сейчас,
ты
Rajoute
du
son,
rajoute
d'la
bass
now
Добавь
немного
звука,
добавь
немного
баса
сейчас
J'crois
qu'on
est
un
peu
trop
dans
la
caisse
now
Я
думаю,
что
сейчас
мы
слишком
много
занимаем
в
кассе
J'veux
avoir
ma
photo
dans
La
Presse
now
Я
хочу,
чтобы
мое
фото
было
опубликовано
в
прессе
сейчас
4531
c'est
l'adresse,
now
now
now
now
4531
это
адрес,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас
Pol
Poulet,
Pol
Poulet
musique
Пол
цыпленок,
пол
цыпленок
музыка
On
est
les
rappeurs
les
plus
flys
dans
le
musée
yeah
Мы
самые
крутые
рэперы
в
музее
да
On
peut
tu
fumer
indo
dans
la
fusée?
Ты
можешь
закурить
Индо
в
ракете?
Goddam,
ça
popote
fort
dans
la
cuisine
yeah
Черт
возьми,
он
громко
чавкает
на
кухне,
да
Pourquoi
tu
m'check
de
même?
Почему
ты
проверяешь
меня
таким
же
образом?
Les
clés
du
rap
game
changent
de
main,
genre
Ключи
к
рэп-игре
переходят
из
рук
в
руки,
жанр
Cocorico!
Même
refrain
Кокорико!
Тот
же
припев
Le
Pol
Poulet
va
encore
t'réveiller
demain,
ya
Цыпленок
Поли
снова
разбудит
тебя
завтра,
йа
C'est
un
party,
c'est
une
teuf,
c'est
un
pow
wow
Это
вечеринка,
это
чаепитие,
это
Пау-Вау
Tu
vas
danser
l'Kiro
comme
j'dansais
le
John
Wall
Ты
будешь
танцевать
Киро,
как
я
танцевал
Джона
Уолла
On
est
Space
Jam,
Like
Mike,
Bow
Wow
Мы
- Космический
джем,
как
и
Майк,
поклонись
Вау
On
est
back,
on
est
back,
on
est
back
now
Мы
вернулись,
мы
вернулись,
мы
вернулись
сейчас
Backflip,
backstage,
backdoor
Сальто
назад,
за
кулисы,
черный
ход
Laidback,
payback,
backstore
Откат,
расплата,
запасной
вариант
Backcountry
et
un
backpack
Бэккантри
и
рюкзак
Double
black
diamond,
tu
veux
backtrack
Двойной
черный
бриллиант,
ты
хочешь
отказаться
Ah
shit,
faut
rentrer
dans
l'game
avec
caution
Ах,
черт,
мы
должны
вернуться
в
игру
с
гарантией
Moi
je
m'en
calisse
du
coatcheck
Я
подхожу
для
этого
на
тренерском
мостике
Tu
dis
qu'une
mixtape
gratis
c'est
trop
cher
Ты
говоришь,
что
бесплатный
микстейп-это
слишком
дорого
Va
t'cacher,
woohoo!
Иди
и
спрячься,
уууу!
On
est
de
retour,
coucou!
Мы
вернулись,
привет!
On
est
djà
parti,
tourlou!
Мы
закончили,
Турлу!
Les
rappeurs
tous
doux
Рэперы
все
сладкие
Soyeux,
soyeux
comme
un
toutou
Шелковистый,
шелковистый,
как
собачка
Gardien
averti,
nounou!
Предупредительный
сторож,
няня!
On
est
pas
des
nonos
Мы
не
посторонние
Hell
no,
hell
no
Черт
возьми,
нет,
черт
возьми,
нет
On
en
a
dedans
le
coco
В
нем
есть
немного
кокоса
Tu
sais
que
c'est
les
vilains
bobos,
promo
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
мерзкие
придурки,
промо
Les
potos
étaient
au
show,
toi
t'as
eu
la
FOMO
Потосы
были
на
шоу,
а
ты
получил
FOMO
On
fait
le
rap
lourd
dans
ce
putain
de
rap
jeu
(de
rap
jeu)
Мы
исполняем
тяжелый
рэп
в
этой
гребаной
рэп-игре
(рэп-игре)
Les
vilains
bobos
s'en
battent
les
Непослушные
придурки
сражаются
с
ними
Couilles
des
rageux
(on
s'en
bat
les
couilles)
Бешеные
яйца
(мы
боремся
с
ними
по
самые
яйца)
On
fait
le
rap
lourd
dans
ce
putain
de
rap
jeu
Мы
исполняем
тяжелый
рэп
в
этой
гребаной
рэп-игре
Wesh,
wesh,
wesh
Вес,
Вес,
Вес
Kiro
Kiro
fresh
fresh
fresh
Киро
Киро
свежий
свежий
свежий
On
est
back,
on
est
back
now
Возвращаюсь,
возвращаюсь
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ludovic rolland-marcotte
Attention! Feel free to leave feedback.