KirrySK8 - Quien Soy Yo? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KirrySK8 - Quien Soy Yo?




Quien Soy Yo?
Кто я?
(Pensar que está todo escrito)
(Думать, что все предначертано)
(Le quita lo divertido a la vida realmente, entonces)
(На самом деле лишает жизнь веселья, так что)
(Siempre voy a optar porque cada persona)
всегда буду выбирать, чтобы каждый человек)
(Marca su propio destino)
(Вершил свою судьбу)
(Es que vos ponete a pensar que a la gente)
(Просто представь, людям)
(Le parece normal)
(Кажется нормальным)
(Estar en una piedra gigante que flota en el medio de la nada amigo)
(Находиться на гигантском камне, который плавает посреди ничего, приятель)
No-o-o-o-o-uoh-oh-o-o-o-o-o-oh
Но-о-о-о-о-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
No-o-o-o-o-uoh-oh-o-o-o-o-o-o-o-oh
Но-о-о-о-о-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Observó el cielo hoy
Смотрю на небо сегодня
Tus ojos no son
Твои глаза не
Vuelo sin, yo sin ti
Летаю без, я без тебя
Tocando las estrellas y yo no pienso en ti
Касаюсь звёзд, и я не думаю о тебе
Ya me fui
Я уже ушла
Ya no estoy
Меня здесь нет
Ya no soy
Я уже не та
¿Quien soy yo?
Кто я?
¿Quien soy yo? ¿Quien soy?
Кто я? Кто я?
(A fin de cuentas ¿que mierda es la realidad? Ósea)
конце концов, что за фигня эта реальность? То есть)
(¿Quien soy yo para decidir qué es existir o no?)
(Кто я такая, чтобы решать, что есть существование, а что нет?)
(Es decir, para mi una persona evoluciona)
считаю, человек эволюционирует)
(No cuando crece de edad, sino que cuando crece de mente)
(Не когда взрослеет, а когда растет его разум)
(Si tuviera que poner algo a lo que le tengo miedo)
(Если бы мне пришлось назвать то, чего я боюсь)
(Es simplemente saber si en el futuro voy a ser feliz)
(То это просто знать, буду ли я счастлива в будущем)
No-o-o-o-o-o-o-u-u-o-oh-o-o-o-o-o-o-o-oh (sheeesh)
Но-о-о-о-о-о-о-у-у-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о (уууу)
No-o-o-o-u-o-o-o-o-o-ooooh (woah)
Но-о-о-о-у-о-о-о-о-о-о-о-о (вау)
Observó el cielo hoy (woah)
Смотрю на небо сегодня (вау)
Tus ojos no son (no)
Твои глаза не (нет)
Vuelo sin (yo)
Летаю без (я)
Yo sin ti
Я без тебя
Tocando las estrellas y yo no (Uwu) pienso en ti (on me)
Касаюсь звезд, и я не (уву) думаю о тебе (обо мне)
Ya me fui (call me)
Я уже ушла (позвони мне)
Ya no estoy (love you)
Меня здесь нет (люблю тебя)
Ya no soy (me)
Я уже не та (меня)
¿Quien soy yo?
Кто я?
¿Quien soy yo? ¿quien soy? (Sheeeesh)
Кто я? Кто я? (Уууу)





Writer(s): Sergio Pablo Aguirre Ochoa


Attention! Feel free to leave feedback.