Lyrics and translation kirstin - See It

See It

You smile right back at me
(I can see it, I can see it)
Your lies are at your story
(I can see it)
(I can see it) through your tears
Don′t you go playing me like I'm a fool
Ooh you think you got me but I′m looking right through
Pull my strings and now i'm cutting loose
(I can see it, I can see it)
(I can see it, I can see it)

I can't hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you′re wrong
Don′t need another reason, cause I'm leaving
Don′t need another reason, cause I can see it, I can see it
I can't hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you′re wrong
Don't need another reason, cause I′m leaving
Don't need another reason, cause I can see it, I can see it

Words cut to the bone
(I can feel it, I can feel it)
Crept your way in close
(I can feel it, I can feel it)
Now i know that you've been playing me like I′m a fool
Ooh you think you got me but I′m looking right through
Pull my strings and now I'm cutting loose
(Cause I can see it, I can see it)
(I can see it, I can see it)

I can′t hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you're wrong
Don′t need another reason, cause I'm leaving
Don′t need another reason, cause I can see it, I can see it
I can't hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you're wrong
Don′t need another reason, cause I′m leaving
Don't need another reason, cause I can see it, I can see it

Now, my eyes are open, eyes are open
Ain′t no way I'll ever close ′em, ever close 'em
Cause I can see your colors bleeding through
Cause I can see your colors bleeding through
And now, my eyes are open, eyes are open
Ain′t no way I'll ever close 'em, ever close ′em
Cause I can see your colors bleeding through
Cause I can see your colors bleeding through

I can′t hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you're wrong
Don′t need another reason, cause I'm leaving
Don′t need another reason, cause I can see it, I can see it
I can't hide this feeling, paint a smile on
Had me believing, but now I know you′re wrong
Don't need another reason, cause I'm leaving
Don′t need another reason, cause I can see it, I can see it

Le Voir

Tu me souris en retour
(Je peux le voir, je peux le voir)
Tes mensonges sont dans ton histoire
(Je peux le voir)
(Je peux le voir) à travers tes larmes
Ne joue pas avec moi comme si j'étais une idiote
Ooh, tu penses que tu m'as, mais je vois tout à travers toi
Tu tires sur mes ficelles, et maintenant je me libère
(Je peux le voir, je peux le voir)
(Je peux le voir, je peux le voir)

Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir
Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir

Les mots coupent jusqu'aux os
(Je peux le sentir, je peux le sentir)
Tu t'es approché furtivement
(Je peux le sentir, je peux le sentir)
Maintenant je sais que tu as joué avec moi comme si j'étais une idiote
Ooh, tu penses que tu m'as, mais je vois tout à travers toi
Tu tires sur mes ficelles, et maintenant je me libère
(Parce que je peux le voir, je peux le voir)
(Je peux le voir, je peux le voir)

Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir
Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir

Maintenant, mes yeux sont ouverts, mes yeux sont ouverts
Je ne les fermerai jamais, je ne les fermerai jamais
Parce que je vois tes couleurs saigner
Parce que je vois tes couleurs saigner
Et maintenant, mes yeux sont ouverts, mes yeux sont ouverts
Je ne les fermerai jamais, je ne les fermerai jamais
Parce que je vois tes couleurs saigner
Parce que je vois tes couleurs saigner

Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir
Je ne peux pas cacher ce sentiment, je fais semblant de sourire
Tu m'as fait croire, mais maintenant je sais que tu as tort
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je pars
Je n'ai pas besoin d'une autre raison, parce que je peux le voir, je peux le voir