Lyrics and translation Kirsty Hawkshaw - Chapter 8

Chapter 8

One day the black hole
Will Disappear
And everything that ventured inside it
Will have no relevance
But it will still be felt out there
Somewhere in the bigness
Like the way I still feel you
Somethings are better left unsaid
Some books are better left unread
But I will never underestimate
The meaning behind chapter 8
Between the knowing and the believing
There is no space for the sunrise or doubt
I've packed my bags full of existence
That's all!
Memories outside this village
Visit sometimes
And I'm dancing again
Somethings are better left unsaid
Some books are better left unread
But I will never underestimate
The meaning behind chapter 8
Knowledge and understanding
Remain my faithful companions
I'll keep them safe under my hood
And when I'm ready to forgive
It may sink in
The chapter I never understood
In the chapter I never understood

Глава 8

Однажды чёрная дыра
Исчезнет
И всё, что рискнуло в неё попасть
Потеряет всякий смысл
Но это всё ещё будет чувствоваться где-то там
В бескрайних просторах
Так же, как я всё ещё чувствую тебя
О некоторых вещах лучше не говорить
Некоторые книги лучше не читать
Но я никогда не недооценю
Значение главы 8
Между знанием и верой
Нет места ни для рассвета, ни для сомнений
Я собрала свои чемоданы, полные жизни
Вот и всё!
Воспоминания за пределами этой деревни
Иногда приходят в гости
И я снова танцую
О некоторых вещах лучше не говорить
Некоторые книги лучше не читать
Но я никогда не недооценю
Значение главы 8
Знание и понимание
Остаются моими верными спутниками
Я сохраню их под своим капюшоном
И когда я буду готова простить
Возможно, до меня дойдёт
Глава, которую я так и не поняла
В главе, которую я так и не поняла