Lyrics and translation Kirsty MacColl feat. Ghostland - Sail Away
In
America
you'll
get
food
to
eat
В
Америке
вы
получите
еду,
чтобы
поесть
Won't
have
to
run
through
the
jungle
Не
придется
бегать
по
джунглям
And
scuff
up
your
feet
И
поцарапай
свои
ноги
You'll
just
sing
about
Jesus
and
drink
wine
all
day
Ты
будешь
просто
петь
об
Иисусе
и
пить
вино
весь
день
It's
great
to
be
an
American
Здорово
быть
американцем
Ain't
no
lions
or
tigers,
ain't
no
mamba
snake
Здесь
нет
ни
львов,
ни
тигров,
ни
змеи
мамбы.
Just
the
sweet
watermelon
and
the
buckwheat
cake
Только
сладкий
арбуз
и
гречневый
пирог
Everybody
is
as
happy
as
a
man
can
be
Каждый
счастлив
настолько,
насколько
может
быть
счастлив
человек
Climb
aboard,
little
wog
– sail
away
with
me
Забирайся
на
борт,
маленький
вог
– уплывай
со
мной
Sail
away
Уплыть
прочь
Sail
away
Уплыть
прочь
We
will
cross
the
mighty
ocean
to
the
Charleston
Bay
Мы
пересечем
могучий
океан
и
доберемся
до
Чарльстонского
залива
Sail
away
Уплыть
прочь
Sail
away
Уплыть
прочь
We
will
cross
the
mighty
ocean
to
the
Charleston
Bay
Мы
пересечем
могучий
океан
и
доберемся
до
Чарльстонского
залива
In
America
every
man
is
free
В
Америке
каждый
человек
свободен
To
take
care
of
his
home
and
his
family
Заботиться
о
своем
доме
и
своей
семье
You'll
be
happy
as
a
monkey
in
a
monkey
tree
Ты
будешь
счастлива,
как
обезьяна
на
обезьяньем
дереве
You're
gonna
be
an
American
Ты
собираешься
стать
американцем
Sail
away
Уплыть
прочь
Sail
away
Уплыть
прочь
We
will
cross
the
mighty
ocean
to
the
Charleston
Bay
Мы
пересечем
могучий
океан
и
доберемся
до
Чарльстонского
залива
Sail
away
Уплыть
прочь
Sail
away
Уплыть
прочь
We
will
cross
the
mighty
ocean
to
the
Charleston
Bay
Мы
пересечем
могучий
океан
и
доберемся
до
Чарльстонского
залива
Rate the translation
1
Keep Your Hands Off My Baby
2 Queen of the High Teas
3 Sun on the Water (demo)
4 As Long as You Hold Me
5 England 2 Columbia 0
6 Manhattan Moon
7 Mambo de la Luna (single edit)
8 I Am Afraid
9 Dear John (demo)
10 Count on Me (demo)
11 Sticked and Stoned
12 Roman Gardens
13 Camel Crossing
14 Berlin
15 Rhythm of the Real Thing
16 You Still Believe in Me
17 London Bridge Is Falling Down
18 Sail Away
19 Fairytale of New York
20 Miss Otis Regrets / Just One of Those Things
21 Perfect Day
22 I Want Out
23 Libertango
2 Queen of the High Teas
3 Sun on the Water (demo)
4 As Long as You Hold Me
5 England 2 Columbia 0
6 Manhattan Moon
7 Mambo de la Luna (single edit)
8 I Am Afraid
9 Dear John (demo)
10 Count on Me (demo)
11 Sticked and Stoned
12 Roman Gardens
13 Camel Crossing
14 Berlin
15 Rhythm of the Real Thing
16 You Still Believe in Me
17 London Bridge Is Falling Down
18 Sail Away
19 Fairytale of New York
20 Miss Otis Regrets / Just One of Those Things
21 Perfect Day
22 I Want Out
23 Libertango
Attention! Feel free to leave feedback.