Lyrics and translation Kirsty MacColl - Walk Right Back - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
I
want
you
to
tell
me
why
you
walked
out
on
me
Je
veux
que
tu
me
dises
pourquoi
tu
m'as
quitté
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
I
want
you
to
know
that
since
you
walked
out
on
me
Je
veux
que
tu
saches
que
depuis
que
tu
m'as
quitté
Nothing
seems
to
be
the
same
old
way
Rien
ne
semble
plus
être
comme
avant
Think
about
the
love
that
burns
within
my
heart
for
you
Pense
à
l'amour
qui
brûle
dans
mon
cœur
pour
toi
The
good
times
we
had
before
you
went
away,
oh
please
Les
bons
moments
que
nous
avons
eus
avant
que
tu
ne
partes,
oh
s'il
te
plaît
Walk
right
back
to
me
this
minute
Retourne
vers
moi
tout
de
suite
Bring
your
love
to
me,
don't
send
it
Apporte-moi
ton
amour,
ne
l'envoie
pas
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
I
want
you
to
tell
me
why
you
walked
out
on
me
Je
veux
que
tu
me
dises
pourquoi
tu
m'as
quitté
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
I
want
you
to
know
that
since
you
walked
out
on
me
Je
veux
que
tu
saches
que
depuis
que
tu
m'as
quitté
Nothing
seems
to
be
the
same
old
way
Rien
ne
semble
plus
être
comme
avant
Think
about
the
love
that
burns
within
my
heart
for
you
Pense
à
l'amour
qui
brûle
dans
mon
cœur
pour
toi
The
good
times
we
had
before
you
went
away
from
me
Les
bons
moments
que
nous
avons
eus
avant
que
tu
ne
partes
de
moi
Walk
right
back
to
me
this
minute
Retourne
vers
moi
tout
de
suite
Bring
your
love
to
me,
don't
send
it
Apporte-moi
ton
amour,
ne
l'envoie
pas
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
Walk
right
back
to
me
this
minute
Retourne
vers
moi
tout
de
suite
The
Nicky
Campbell
show's
on,
innit?
L'émission
de
Nicky
Campbell
est
en
direct,
tu
vois
?
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
I'm
so
lonesome
every
day
Je
suis
si
seule
tous
les
jours
Rate the translation
1
Walking Down Madison
2 Darling, Let’s Have Another Baby - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
3 Walk Right Back - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
4 There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
5 All I Ever Wanted (Re-Recorded)
6 Don't Go Near the Water
7 My Affair (Olive Groove Mix)
8 My Affair - Bass Sexy Mix
9 My Affair (Ladbroke Groove Mix)
10 Walking Down Madison - LP Extended Mix
11 Walking Down Madison (Extended Urban Mix)
12 Walking Down Madison - 6am Ambient Mix
13 One Good Thing
14 My Way Home
15 Maybe It's Imaginary
16 The Hardest Word
17 We'll Never Pass This Way Again
18 He Never Mentioned Love
19 Lying Down
20 My Affair
21 Halloween
22 Children of the Revolution
23 All I Ever Wanted
24 The Hardest Word (Alternate Version)
25 All the Tears That I Cried
26 The One and Only
27 A New England (BBC Live Track for Nicky Campbell Show)
28 Darling, Let's Have Another Baby
2 Darling, Let’s Have Another Baby - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
3 Walk Right Back - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
4 There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis - BBC Live Track for Nicky Campbell Show
5 All I Ever Wanted (Re-Recorded)
6 Don't Go Near the Water
7 My Affair (Olive Groove Mix)
8 My Affair - Bass Sexy Mix
9 My Affair (Ladbroke Groove Mix)
10 Walking Down Madison - LP Extended Mix
11 Walking Down Madison (Extended Urban Mix)
12 Walking Down Madison - 6am Ambient Mix
13 One Good Thing
14 My Way Home
15 Maybe It's Imaginary
16 The Hardest Word
17 We'll Never Pass This Way Again
18 He Never Mentioned Love
19 Lying Down
20 My Affair
21 Halloween
22 Children of the Revolution
23 All I Ever Wanted
24 The Hardest Word (Alternate Version)
25 All the Tears That I Cried
26 The One and Only
27 A New England (BBC Live Track for Nicky Campbell Show)
28 Darling, Let's Have Another Baby
Attention! Feel free to leave feedback.