Kirsty - Free of War - translation of the lyrics into German

Free of War - Kirstytranslation in German




Free of War
Frei vom Krieg
Life enough will speed and pure the rain
Das Leben wird schnell genug und reinigt den Regen
Got myself into our endless flame
Habe mich in unsere endlose Flamme begeben
Every single mother can feel your pain
Jede einzelne Mutter kann deinen Schmerz fühlen
And i'm... on my skin, i'm bleeding from within
Und ich... auf meiner Haut, ich blute von innen
Tears are burning thru your eyes again
Tränen brennen wieder durch deine Augen
Seems you dope my pain with adrenaline
Scheint, als würdest du meinen Schmerz mit Adrenalin betäuben
I defend you from my hurt and that's so long
Ich verteidige dich vor meinem Schmerz und das ist so lang
Close your eyes my love it will soon be gone
Schließe deine Augen, mein Lieber, es wird bald vorbei sein
Our Hearts Are Free Of War,
Unsere Herzen sind frei vom Krieg,
Our Lips Can Speak The Truth,
Unsere Lippen können die Wahrheit sprechen,
We Don't Need To Fight No More In This Battle,
Wir brauchen in dieser Schlacht nicht mehr zu kämpfen,
We Are With You
Wir sind bei dir
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
Heading from the resort track come to an end
Der Weg vom Resort nähert sich dem Ende
Running in slow motin
Laufen in Zeitlupe
Try to digg a hole baby don't let go
Versuche, ein Loch zu graben, Baby, lass nicht los
Close your eyes my love and wait till tommorow
Schließe deine Augen, mein Lieber, und warte bis morgen
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...
I could never live i could never live without you
Ich könnte niemals leben, ich könnte niemals ohne dich leben
And it hurts so much to see you in pain
Und es tut so weh, dich leiden zu sehen
Again and again and again...
Immer und immer und immer wieder...





Writer(s): Thomas Mark Harmer Nichols, Kirsty Bertarelli, Benno De Goeij, Armin Van Buuren


Attention! Feel free to leave feedback.