Lyrics and translation Kis Grófo - Rázd meg a tested

Rázd meg a tested

Rázd meg a testedet érezzed az ütemet
Ma este buli van, hisz mi csináljuk a jó kedvet
Körülöttem a csajok néznek hogy bulizom
Én meg mint a rajok Tenessie-vel koccintok
Figyelj most buli van rázzad hát még jobban
Ebben a buliban most mi csináljuk a jó kedvet
Bajod itt nem lehet mert mindenkit ismerek
A környéken mi vagyunk a legvagányabb gyerekek

Refrén 2x

Szombat este bulizni megyek
Discoban a legrajabb leszek
Tisztelem a spanokat
Csókolom a csajokat

Szombat este bulizni megyek
Discoban a legrajabb leszek
Tisztelem a spanokat
Csókolom a csajokat

Gyönyörű csaj nézz engem
Les engem a tömegből
Olyan szép hogy én se tudom le venni a szememről
Gyere gyere gyere kislány most mutasd meg, hogy mit tudsz
Rázd meg a testedet érezzed az ütemet
Te vagy itt a legszebb lány akiért a szívem fáj
Ha engem csókolnál az életem neked adnám

Gyere gyere gyere kislány
Most mutasd meg hogy mit tudsz
Rázd meg a tested érrezed az ütemet

Szombat este bulizzni megyek
Discoban a legrajabb leszek
Tisztelem a spanokat csókolom a csajokat

Bouge ton corps

Bouge ton corps, ressens le rythme
Ce soir c’est la fête, c’est nous qui mettons l’ambiance
Autour de moi, les filles me regardent, je fais la fête
Moi, comme un essaim, je trinque avec du Tennessee
Écoute, il y a une fête, bouge encore plus
Dans cette fête, c’est nous qui mettons l’ambiance
Tu n’as pas de soucis ici, car je connais tout le monde
Dans le quartier, nous sommes les plus cool

Refrain 2x

Samedi soir, je vais faire la fête
En boîte de nuit, je serai le plus cool
Je respecte mes potes
J’embrasse les filles

Samedi soir, je vais faire la fête
En boîte de nuit, je serai le plus cool
Je respecte mes potes
J’embrasse les filles

Belle fille, regarde-moi
Remarquez-moi dans la foule
Tu es tellement belle que je ne peux pas détacher les yeux de toi
Viens viens viens petite fille, montre-moi ce que tu sais faire
Bouge ton corps, ressens le rythme
Tu es la plus belle fille ici, pour qui mon cœur souffre
Si tu m’embrasses, je te donnerai ma vie

Viens viens viens petite fille
Montre-moi ce que tu sais faire
Bouge ton corps, ressens le rythme

Samedi soir, je vais faire la fête
En boîte de nuit, je serai le plus cool
Je respecte mes potes, j’embrasse les filles