Kishe - Забудь - El Mejor & Ti.M. Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kishe - Забудь - El Mejor & Ti.M. Remix




Забудь - El Mejor & Ti.M. Remix
Oublie - El Mejor & Ti.M. Remix
Просто забудь
Oublie simplement
Один звонок, тысячу мыслей
Un appel, mille pensées
По сердцу ток, время зависло
Un courant dans le cœur, le temps est suspendu
Кто прав,кто виноват?
Qui a raison, qui a tort ?
В этом и дело
C'est ça le problème
Я не хотел себя сдержать, а ты не сумела
Je ne voulais pas me retenir, et tu n'as pas réussi
И не вернуть, что ценили мы когда-то
Et on ne peut pas revenir en arrière, ce qu'on chérissait autrefois
И не сказать... Просто забудь
Et on ne peut pas dire... Oublie simplement
Не повторить. Всё остыло - не надо
On ne peut pas recommencer. Tout est froid, il ne faut pas
Нам не пройти сначала этот путь
On ne peut pas refaire ce chemin
Просто забудь
Oublie simplement
С неба на крыши едва ли слышно падают сны
Du ciel sur les toits, on entend à peine les rêves tomber
Видишь, как вышло - все дальше и тише разьединены
Tu vois, c'est comme ça que ça s'est passé, de plus en plus loin et silencieux, on est séparés
Беспомощный ответ. Стирается след
Réponse impuissante. La trace s'efface
Где полночь, где рассвет?
est minuit, est l'aube ?
Нас больше нет
Nous ne sommes plus
И не вернуть, что ценили мы когда-то
Et on ne peut pas revenir en arrière, ce qu'on chérissait autrefois
И не сказать... Просто забудь
Et on ne peut pas dire... Oublie simplement
Не повторить. Всё остыло - не надо
On ne peut pas recommencer. Tout est froid, il ne faut pas
Нам не пройти сначала этот путь
On ne peut pas refaire ce chemin
Просто забудь
Oublie simplement
(Просто забудь)
(Oublie simplement)
(Просто забудь)
(Oublie simplement)
Всё остыло - не надо
Tout est froid, il ne faut pas
Слишком поздно что-то менять (Просто забудь)
Il est trop tard pour changer quelque chose (Oublie simplement)
Слишком поздно что-то менять (Просто забудь)
Il est trop tard pour changer quelque chose (Oublie simplement)
Не вернуть...
On ne peut pas revenir...
Не сказать...
On ne peut pas dire...
Не повторить. Всё остыло
On ne peut pas recommencer. Tout est froid
Нам не пройти сначала...
On ne peut pas refaire de nouveau...
Не повторить. Всё остыло - не надо
On ne peut pas recommencer. Tout est froid, il ne faut pas
Нам не пройти сначала этот путь
On ne peut pas refaire ce chemin
Просто забудь
Oublie simplement





Writer(s): Kishe


Attention! Feel free to leave feedback.