Lyrics and translation Kishe - Знову і знову

Знову і знову

Не кажи, не кажи
Відчуваю без слів
Нащо "зайвих" нам
Якщо разом в хлам

Не біжи, не біжи
Давай знову без снів
Оуоу
Тілки ти і Я

Наче неприступними, підступними
Вулицями людними, блудними, втечемо.
Хай станемо наступними сходами
Залишимось у пам'яті нотами
Все одно, бо в серці стигне кров

Зникаєм, згораєм, злітаєм, кружляємо
Ми знову і знову
Втрачаєм, шукаєм, бажаєм, кохаємо
Ми знову і знову

Є-е-е, знову і знову
О-о-о, знову і знову
Втрачаєм, шукаєм, бажаєм, кохаємо
Ми знову і знову

Не жини, не жини
Не втрачай білше днів
Зачипило ж так
Загубили дах

Накажи, накажи
Не казати більш "ні"
А може це і є наш знак

Наче неприступними, підступними
Вулицями людними, блудними, втечемо.
Хай станемо наступними сходами
Залишимось у пам'яті нотами
Все одно, бо в серці стигне кров

Оу, ти ж мій boom!!!
Твій погляд надихає розірвати сум
Так легко обійняти світ, кричати вслід
Бо ти моя, Hello, Привіт!

Втікає в літо - наш літак
Зкупнемося у сонці саме час
Закинути справи все ближче той смак
Тебе викрадаю я у всіх очах

Зникаєм, згораєм, злітаєм, кружляємо
Ми знову і знову
Втрачаєм, шукаєм, бажаєм, кохаємо
Ми знову і знову

Є-е-е, знову і знову
О-о-о, знову і знову
Втрачаєм, шукаєм, бажаєм, кохаємо
Ми знову і знову

Encore et encore

Ne dis rien, ne dis rien
Je sens sans paroles
Pourquoi des mots "supplémentaires"
Si on est ensemble jusqu'à l'ivresse

Ne cours pas, ne cours pas
Refaisons-le sans rêves
Ouoou
Seulement toi et moi

Comme impénétrables, insidieuses
Dans les rues humaines, errantes, nous nous enfuirons.
Devenons les prochaines marches
Restons dans la mémoire comme des notes
De toute façon, le sang gèlera dans le cœur

Nous disparaissons, nous brûlons, nous nous envolons, nous tournoyons
Encore et encore
Nous perdons, nous cherchons, nous désirons, nous aimons
Encore et encore

Ee-e-e, encore et encore
Oo-o-o, encore et encore
Nous perdons, nous cherchons, nous désirons, nous aimons
Encore et encore

Ne fais pas, ne fais pas
Ne perds plus de jours
C'est tellement accrocheur
On a perdu le toit

Ordonne, ordonne
De ne plus dire "non"
Ou peut-être que c'est notre signe

Comme impénétrables, insidieuses
Dans les rues humaines, errantes, nous nous enfuirons.
Devenons les prochaines marches
Restons dans la mémoire comme des notes
De toute façon, le sang gèlera dans le cœur

Oh, tu es mon boom !!!
Ton regard inspire à déchirer le chagrin
C'est si facile d'embrasser le monde, de crier après
Car tu es la mienne, Hello, Bonjour !

Notre avion s'envole vers l'été
On se retrouvera au soleil au bon moment
Laisser tomber les affaires, ce goût plus proche
Je t'enlève sous les yeux de tous

Nous disparaissons, nous brûlons, nous nous envolons, nous tournoyons
Encore et encore
Nous perdons, nous cherchons, nous désirons, nous aimons
Encore et encore

Ee-e-e, encore et encore
Oo-o-o, encore et encore
Nous perdons, nous cherchons, nous désirons, nous aimons
Encore et encore