Lyrics and translation Kishi Bashi - Carry on Phenomenon
What
a
beautiful
life
away,
naked
from
all
the
Apollonians
Какая
прекрасная
жизнь
вдали,
обнаженная
от
всех
аполлонийцев,
For
their
radiance
shines
on
and
on
Ибо
их
сияние
светит
вечно.
When
endowed
with
promises,
majestic
with
all
the
stallions
Когда
наделен
обещаниями,
величественный
со
всеми
жеребцами,
But
the
fateful
truth
burns
on
and
on
Но
роковая
истина
горит
вечно.
When
in
doubt
you
made
me
stay
connected
in
with
the
beyond
and
on
В
сомнениях
ты
заставляла
меня
оставаться
на
связи
с
потусторонним
миром,
Like
when
the
radio
plays
on
and
on
Как
когда
радио
играет
вечно.
So
the
earth
would
dry
of
song
if
i
sang
you
one
Так
что
земля
высохла
бы
от
песен,
если
бы
я
спел
тебе
одну.
Carry
on!
Carry
on
Phenomenon!
Продолжай!
Продолжай
Феномен!
So
you
got
the
best
of
me
so
amazingly
Ты
получила
от
меня
все
самое
лучшее,
так
удивительно,
Carry
on!
Carry
on
Phenomenon
and
on
and
on...
Продолжай!
Продолжай
Феномен,
вечно...
Oh
the
way
that
you
waved
to
me,
it
awakened
me
in
shock
and
awe
То,
как
ты
мне
помахала,
пробудило
меня
в
шоке
и
трепете
During
the
reigning
age
of
Solomon
and
on
and
on
Во
времена
правления
Соломона,
вечно.
My
nefarious
state
of
mind
illuminate
in
every
song
Мое
гнусное
состояние
души
освещается
в
каждой
песне,
For
your
serenade
plays
on
and
on...
Ибо
твоя
серенада
играет
вечно...
So
the
earth
would
dry
of
song
if
i
sang
you
one,
Так
что
земля
высохла
бы
от
песен,
если
бы
я
спел
тебе
одну,
Carry
on!
Carry
on
Phenomenon!
Продолжай!
Продолжай
Феномен!
So
you
got
the
best
of
me
so
amazingly
Ты
получила
от
меня
все
самое
лучшее,
так
удивительно,
Carry
on!
Carry
on
Phenomenon
and
on
and
on...
Продолжай!
Продолжай
Феномен,
вечно...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.