Lyrics and translation Kishore Kumar feat. Shankar Dasgupta & Shyamal Mitra - Ek Chhoti Si Naukri Ka Talabgar

Ek Chhoti Si Naukri Ka Talabgar

Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Tumse kuchh or jo mangu ro gunehgar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Ek so athwi arzi meri armano ki
Ek so athwi arzi meri armano ki

Karlo manjur ki bekari se bezar hu main
Tumse kuch or jo mangu ro gunehgar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Main kalector na banu or na banunga afsar
Main kalector na banu or na banunga afsar

Apna babu hi banalo mujhe bekaar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Maine kuchh ghas nahi kati kiya b.a pass
Maine kuchh ghas nahi kati kiya b.a pass

O samjhadar samjh lo ke samjhdar hu main
Tumse kuchh or jo mangu ro gunehgar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Khel sab khele hai footbaal me kaptan bhi tha
Khel sab khele hai footbaal me kaptan bhi tha

Fir se maidan me aane ko bhi taiyar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Pyari maa choti bahan jidnagi hai rog jinhe
Pyari maa choti bahan jidnagi hai rog jinhe

Lok parlok mere sar pe hai majhdar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main

Fadak rahi hai dayi aankh ye achha hai sagun
Fadak rahi hai dayi aankh ye achha hai sagun

Ha jo ho jaye to is paar se us paar hu main
Tumse kuchh or jo mangu ro gunehgar hu main

Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main
Ek chhoti si naukri ka talabgar hu main.

Demande d'un Petit Emploi

Je sollicite un petit emploi, mademoiselle
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Vous demander plus serait un crime, croyez-moi
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Cent-huitième requête de mes aspirations
Cent-huitième requête de mes aspirations

Accordez-la moi, car le chômage me lasse, mademoiselle
Vous demander plus serait un crime, croyez-moi
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Je ne suis pas préfet, ni ne le serai jamais
Je ne suis pas préfet, ni ne le serai jamais

Engagez-moi comme simple employé, je suis sans emploi, mademoiselle
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Je n'ai pas tondu de gazon, j'ai ma licence
Je n'ai pas tondu de gazon, j'ai ma licence

Oh, comprenez-moi, je suis quelqu'un de raisonnable, mademoiselle
Vous demander plus serait un crime, croyez-moi
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

J'ai pratiqué tous les sports, capitaine de football aussi
J'ai pratiqué tous les sports, capitaine de football aussi

Prêt à retourner sur le terrain, croyez-moi
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Maman chérie, petite sœur, une vie de souffrance
Maman chérie, petite sœur, une vie de souffrance

Ce monde et l'autre pèsent sur moi, je suis accablé, mademoiselle
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle

Mon œil droit palpite, c'est un bon présage
Mon œil droit palpite, c'est un bon présage

Si cela se réalise, je passe de ce côté-ci à l'autre, mademoiselle
Vous demander plus serait un crime, croyez-moi

Je sollicite un petit emploi, mademoiselle
Je sollicite un petit emploi, mademoiselle.