Tu Jo Bole Han To Han - Kishore Kumar , Usha Mangeshkar translation in German

Tu Jo Bole Han To Han

Mai jo bolu ha to ha mai jo bolu na to na
Mai jo bolu ha to ha mai jo bolu na to na
Manzur manzur mujhe hai mere sajna
Tu jo bole ha to ha tu jo bole na to na
Mai jo bolu ha to ha mai jo bolu na to na

Tumse jo mai kahu tum karogi bas vahi

Ha mai karugi vahi ye kabhi na sochogi
Kya galat hai kya sahi nahi nahi kabhi nahi
Ye mujhe hai mere sajan mai jo bolu ha to ha
Mai jo bolu na to na tu jo bole ha to ha
Tu jo bole na to na

Pyar ki rah me fir vo moad kabhi aaye na
Toba meri kabhi nahi meri zindagi mera sath
Chhoad jaye na tu hai jaha mai hu vahi
Ye mujhe manjur hai sajna
Tu jo bole ha to hatu jo bole na to na
Mai jo bolu ha to ha mai jo bolu na to na

Wenn du Ja sagst, dann Ja

Wenn ich Ja sage, dann Ja, wenn ich Nein sage, dann Nein
Wenn ich Ja sage, dann Ja, wenn ich Nein sage, dann Nein
Akzeptiert, akzeptiert, das ist es für mich, meine Liebste
Wenn du Ja sagst, dann Ja, wenn du Nein sagst, dann Nein
Wenn ich Ja sage, dann Ja, wenn ich Nein sage, dann Nein

Was immer ich dir sage, wirst du genau das tun

Ja, ich werde genau das tun, ich werde niemals darüber nachdenken
Was falsch ist, was richtig ist, nein, nein, niemals
Das ist es für mich, meine Liebste, wenn ich Ja sage, dann Ja
Wenn ich Nein sage, dann Nein, wenn du Ja sagst, dann Ja
Wenn du Nein sagst, dann Nein

Auf dem Weg der Liebe, möge dieser Wendepunkt niemals kommen
Ich schwöre, niemals, mein Leben, meine Begleiterin
Verlässt mich nicht, wo du bist, da bin ich
Das ist mir recht, meine Liebste
Wenn du Ja sagst, dann Ja, wenn du Nein sagst, dann Nein
Wenn ich Ja sage, dann Ja, wenn ich Nein sage, dann Nein