Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar - Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh") - translation of the lyrics into Russian
Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")

Lata Mangeshkar , Kishore Kumar , Roshan - Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")

Lyrics and translation Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar - Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")




Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
Ты - луна, я - куропатка (Из фильма "Aagosh")
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце, о, звезда моих очей
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце, о, звезда моих очей
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце, о, звезда моих очей
Jiti Hu Main Bas Tujhe Dekhakar, Iss Tute Dil Ka Sahara Hai Tu
Я живу, лишь видя тебя, ты - опора моего разбитого сердца
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце
Tu Khele Khel Kayi, Mera Khilona Hai Tu
Ты играешь в игры, ты - моя игрушка
Tu Khele Khel Kayi, Mera Khilona Hai Tu
Ты играешь в игры, ты - моя игрушка
Jisase Bandhi Har Aasha Meri, Mera Wo Sapna Salona Hai Tu
С которым связаны все мои надежды, ты - моя прекрасная мечта
Nanhasa Hai Kitana Sundar Hai Tu, Chhotasa Hai Kitana Pyara Hai Tu
Ты такая красивая, улыбающаяся, ты такая милая, маленькая
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце
Munne Tu Khush Hai Bada, Tere Gudde Ki Shadi Hai Aaj
Малышка, ты так счастлива, сегодня свадьба твоей куклы
Munne Tu Khush Hai Bada, Tere Gudde Ki Shadi Hai Aaj
Малышка, ты так счастлива, сегодня свадьба твоей куклы
Main Wari Re Main Balihari Re, Ghunghat Mein Gudiya Ko Aati Hai Laaj
Я жертвую собой ради тебя, кукла в фате, ей так стыдно
Yuhi Kabhi Hogi Shadi Teri, Dulha Banega Kunwara Hai Tu
Когда-нибудь и у тебя будет свадьба, и твой жених будет холостяком, как ты сейчас
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце
Purwayi Wan Me Ude, Panchhi Chaman Mein Ude
Птицы летают в восточном лесу, птицы летают в саду
Purwayi Wan Me Ude, Panchhi Chaman Mein Ude
Птицы летают в восточном лесу, птицы летают в саду
Ram Kare Kabhi Ho Ke Bada, Tu Banake Badal Gagan Mein Ude
Дай Бог, когда ты вырастешь, ты станешь облаком и взлетишь в небо
Jo Bhi Tujhe Dekhe Woh Yeh Kahe, Kis Mann Ka Aisa Dulara Hai Tu
Каждый, кто тебя видит, говорит: "Чьё же ты такое сокровище?"
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu, O Meri Aankhon Ka Tara Hai Tu
Ты - луна, ты - моё солнце, о, звезда моих очей
Jiti Hu Main Bas Tujhe Dekhakar, Iss Tute Dil Ka Sahara Hai Tu
Я живу, лишь видя тебя, ты - опора моего разбитого сердца
Chanda Hai Tu, Mera Suraj Hai Tu.
Ты - луна, ты - моё солнце.




Writer(s): INDEEWAR, ROSHAN
Kishore Kumar feat. Roshan & Lata Mangeshkar - Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
Album
Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
date of release
16-03-2018

1 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
2 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
3 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
4 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
5 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
6 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
7 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
8 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
9 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
10 Jo Main Janti (From "Shabab")
11 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
12 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
13 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
14 Pyaar Hua Ikrar Hua (From "Shree 420")
15 Yeh Umad Ghumad Barsaatein (From "Miss India")
16 Sapnon Mein Aana (From "Shisham")
17 Dil Mein Sama Gaye Sajan (From "Sangdil")
18 Sab Se Bhala Rupaiya (From "Sargam")
19 Oh Raat Ke Musafir (From "Miss Mary")
20 Yeh Raat Bheegi Bheegi (From "Chori Chori")
21 Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
22 Teri Chamakti Aankhon Ke (From "Bhabhi")
23 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
24 Aa Ja Re Ab Mera Dil Pukare (From "Aah")
25 Ae Dil Na Mujhse Chhupa (From "Badal")
26 Zamane Ka Dastoor Hai Yeh Purana (From "Lajawab")
27 Yaad Kiya Dil Ne (From "Patita")
28 Jo Main Janti (From "Shabab")
29 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
30 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
31 Yeh Wada Karo (From "Raj Hath")
32 Chamka Chamka Subha Ka Tarah (From "Subah Ka Tara")
33 Apni Kaho Kuchh Dil Ka Lagana Bhool Gaye (From "Parchhain")
34 Bachpan Ke Din Bhula Na Dena (From "Deedar")
35 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
36 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
37 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
38 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
39 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
40 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
41 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
42 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
43 Do Ghadi Woh Paas Jo Baithe (From "Gateway of India")
44 Zara Samne to Aa Oh Chhaliye (From "Janam Janam Ke Phere")
45 Taron Ki Zuban Par Hai (From "Nausherwan-E-Adil")
46 Duniya Men Hum Aaye Hain (From "Mother India")
47 Din Albele Pyar Ka Mausam (From "Begunah")
48 Jaag Dard E Ishq Jaag (From "Anarkali")
49 Aaja Sanam Madhur Chandni (From "Chori Chori")
50 Chali Chali Re Patang (From "Bhabhi")
51 Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
52 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
53 O Chand Jahan Woh Jaye (From "Sharada")
Attention! Feel free to leave feedback.